Приклади вживання The company was established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company was established in 1992 in Gdańsk as Auto-Starter- Kaszubowska Danuta.
Фірма була заснована в Гданську у 1992 році під назвою«Авто-Стартер-- Кашубовска Данута».The company was established in 2000, and over the years it has grown
The company was established in 2000, and over the years it has grown
The company was established in early 2015 and received investment from Xiaomi,
Компанію створено на початку 2015 року за рахунок інвестицій від Xiaomi,The Company was established in 1991 by Capt. Vitaliy Oplachko,
The company was established in 1992 in Gdańsk under the name Auto-Starter- Kaszubowska Danuta.
Фірма була заснована в Гданську у 1992 році під назвою«Авто-Стартер-- Кашубовска Данута».By the time the Company was established, we had already achieved success as experienced and effective network leaders with large sales structures.
На момент створення Компанії ми відбулися як досвідчені та успішні мережеві лідери з великими структурами збуту.The company was established in California in the year of 2002 to revolutionize space technology, with the ultimate goal of enabling people to live on other planets.
Компанія була створена в 2002 р. для того, щоб революціонізувати космічну технологію з кінцевою метою- дати людям можливість жити на інших планетах.The company was established in 2011 as a sister company of Hans van der Poel B. V.
Компанію було засновано в 2011 році як дочірню The company was established in 1965 and is situated in the city of Chengdu(People's Republic of China).
Компанія була заснована в 1965 році і знаходиться в м. Ченду(Китайська Народна Республіка).The company was established in Hungary with 5 employees
Компанія була створена в Угорщині з 5 співробітникамиThe company was established 1 June 1845 in London by a deed of settlement with a capital of £4,000,000,
Компанія була заснована 1 червня 1845 року в Лондоні з капіталом у £ 4 000 000,The company was established in 2002 in the beautiful city of Odesa,
Компанія була створена в 2002 році в прекрасному місті Одеса,The Company was established in 1947 as Zaporozhye Transformer Plant,
Підприємство було засноване в 1947 році як Запорізький трансформаторний завод(ЗТЗ),The company was established in 2010 and already today ranks first in terms of sales
Компанія була заснована у 2010 році та вже сьогодні займає першеThe company was established in November 2000 through the merger of the agro-divisions of Novartis AG
Компанія утворилася в листопаді 2000 року в результаті об'єднання агропідрозділів фірм Novartis AGThe company was established in Dnepropetrovsk in 2007 along with commissioning a factory with modern technological equipment from“Masa-Henke”.
Компанія була створена у Дніпропетровську в 2007 році разом з введенням в експлуатацію заводу з сучасним технологічним обладнанням від«Masa-Henke».The company was established in 1913, when Harunosuke Ogawa opened a shop in Asakusa, with the name"Harunosuke Ogawa Pencil".
Компанія була заснована в 1913 році, коли Харуносуке Огава відкрив магазин в Асакуса під назвою«Олівці Харуносуке Огава».The company was established in 2000 in the USA. The first developing centers were located in India,
Компанію створили у 2000-му році у США, перші центри розробки були в Індії,The company was established in 1998, the first thousand of registered users of the system was given a bonus of 30“title units”.
Компанія була створена в 1998 році, перша тисяча зареєстрованих користувачів системи 
