THE COMPANY WAS RENAMED - переклад на Українською

• компанія була перейменована в
• компанія змінила назву на
• компанія перейменовується в

Приклади вживання The company was renamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the 1998 merger of Daimler Benz and Chrysler Corporation, the company was renamed DaimlerChrysler Aerospace AG on November 7, 1998.
З об'єднанням у 1998 Daimler Benz і Chrysler Corporation компанія була перейменована на DaimlerChrysler Aerospace AG 7 листопада 1998.

The company was renamed Başak in 1996
Компанія була перейменована в Başak в 1996 році

After passing through different owners, the company was renamed and is now called Haynes International.
Після проходження через різних власників компанія була перейменована і тепер називається Haynes International.

In August 2016, the company was renamed THQ Nordic in an effort to better associate itself with the historic brand.
У серпні 2016 року компанія була перейменована в THQ Nordic, щоб краще пов'язати себе з історичною маркою.

after the arrival of an Austrian investment fund EPIC, the company was renamed EPIC Services Ukraine or, abbreviated,«ESU».
із приходом австрійського інвестиційного фонду EPIC, компанія була перейменована на EPIC Services Ukraine і стала скорочено називатися ESU.

In 1962, the company was renamed United Aircraft of Canada(UAC),
У 1962 компанія була перейменована на United Aircraft of Canada(UAC), підрозділ United Aircraft

A few years the company was renamed to Maybach-Motorenbau GmbH, which developed and manufactured diesel
Кілька років по тому компанію перейменували у Maybach-Motorenbau GmbH(Корпорація з виробництва моторів Майбах),

A few years later the company was renamed to Maybach-Motorenbau GmbH(Maybach Engine Manufacturing Corp),
Кілька років по тому компанію перейменували у Maybach-Motorenbau GmbH(Корпорація з виробництва моторів Майбах),

In October 2010, the company was renamed Prometheus Global Media; the marketplace.".">
У жовтні 2010 року компанію перейменовано на Prometheus Global Media, на честь грецької міфологічної фігури;

the company's leadership was taken by the Austrian industrialist Franz Joseph Popp in 1917, the company was renamed BMW AG in 1918.
Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппі в 1917, компанія була названа BMW AG в 1918.

to develop Volcanic Firearms, in 1855 the Company was renamed Volcanic Repeating Arms and was sold to Oliver Winchester.
для виробництва вогнепальної зброї Volcanic, в 1855 компанію перейменували в Volcanic Repeating Arms і продали її Оліверу Вінчестеру.

the company's leadership was taken by the Austrian industrialist Franz Joseph Popp in 1917, the company was renamed BMW AG in 1918.
керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппом у 1917 році, компанія була перейменована у BMW AG в 1918.

Google Ventures in 2009.[6] In December 2015, the company was renamed GV and introduced a new logo.[7].
У грудні 2015 року компанія була перейменована в GV і представила новий логотип.[7].

In 2013 the company was renamed ELESTA GmbH.
У 2002 році компанія нарешті отримала назву Wahl GmbH.

The company was renamed Pinault-Printemps-Redoute(PPR).
Його група називається тепер Pinault-Printemps-Redoute(PPR).

In 1991 the company was renamed into“Ukragazstroy”.
C 1991 році компанія була перейменована в«Украгазстрой».

In 1949, the company was renamed Isuzu Motors Limited.
У 1949 році компанія одержала свою нинішню назву Isuzu Motors Limited.

In 1999, the company was renamed to Ducati Motor Holding SpA.
У 1999 році були випущені акції Ducati, і власник перейменував компанію в Ducati Motor Holding SpA.

And in 1949 the company was renamed to Isuzu Motors Limited.
У 1949 році компанія одержала свою нинішню назву Isuzu Motors Limited.

The company was renamed in 2005 with the purchase of Nextel Communications by Sprint Corporation.
Ця компанія була утворена в 2005 році шляхом покупки Nextel Communications корпорацією Sprint.