THE COURT SYSTEM - переклад на Українською

• судова система
• систему судів
• систему правосуддя
• судової системи
• судову систему
• судовій системі

Приклади вживання The court system Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't accept the court system.
Він не входить до системи судів.

Everyone is already against him, including the court system.
А вже під це підганяється все, включно з судовою системою.

The court system of the Falklands is set out by Chapter VIII of the Constitution
Судова система Фолклендських островів визначена главою VIII Конституції

The court system is comprised of all courts that adjudicate legal cases according to the Constitution
Судова система- це всі суди, що здійснюють судочинство згідно з Конституцією

we asked our experts to evaluate the court system of Ukraine in 2017.
ми попросили респондентів оцінити систему правосуддя за увесь 2017 рік.

Only after Viktor Yanukovych came to power, the court system has undergone significant changes
Лише коли до влади прийшов Віктор Янукович, судова система зазнала суттєвих змін,

Graduates are prepared to work for the court system and in state agencies(e.g. the Division of Child
Випускники готові працювати для судової системи і в державних установах(наприклад, Відділ дитини

Ruairi: The court system is good, contract law is good for doing business
Роурі: Тобто у нас є якісна судова система, контрактне право сприяє веденню бізнесу,

The independence and proper functioning of the court system and respect for the rule of law as a whole also remains a serious problem.
Незалежність і належне функціонування судової системи та повага до верховенства права в цілому також залишається великою проблемою.

The potential punishment for an assault in Canada varies depending on the manner in which the charge proceeds through the court system and the type of assault that is committed.
Потенційне покарання за напад у Канаді варіюється в залежності від способу провадження звинувачення через судову систему та типу нападу, який здійснюється.

The court system has remained virtually untouched,
Судова система залишилася практично неушкодженою,

In the court system on the islands, there is a panel of Justices of the Peace(JPs)
У судовій системі на островах є колегія суддів світу(JPs),

Members of Food Not Bombs began videotaping police actions in 1989 and using the court system to try to undermine Police efforts[citation needed].
У 1989році члени«Їжі замість бомб» почали записувати на відео дії поліції і використовувати судову систему у спробах зупинити поліцейське свавілля[1].

It is important to know that the court system does not rely extensively on case law or on previous rulings in the court system..
Важливо знати, що судова система не покладаються на прецедентному праві або на попередніх рішень в судовій системі..

In the court system of Pakistan, the Supreme Court is the final arbiter of legal
У судовій системі Пакистану Верховний Суд є остаточним арбітром юридичного

The program combines the scientific study of law enforcement, the court system and corrections, along with a focus on the administration of these systems..
Програма поєднує в собі наукове дослідження правоохоронних органів, судової системи та виправлень, а також зосередження уваги на управлінні цими системами..

Students will build their foundation by studying policing practices, the court system, corrections and juvenile justice.
Студенти будуватимуть свій фундамент, вивчаючи практику в області правопорядку, судову систему, виправлення та ювенальну юстицію.

It is important to know that Latvia does have a range of lawyers who serve the public in representation within the court system.
Важливо знати, що Латвія має ряд юристів, які служать громадськості в поданні в судовій системі.

There was sometimes the impression that this process had simply reinstated the former pressure from the President's Administration on the court system.
Іноді складалося враження, що вони просто відновлювали колишній тиск президентської адміністрації на судову систему.

predictable laws and the court system which creates a positive business environment for companies.
передбачуваність законодавства і судової системи, що створює сприятливе середовище для діяльності компаній.