THE DEFECTS - переклад на Українською

• дефекти
• недоліки
• вади
• дефектів
• пороки

Приклади вживання The defects Англійська мовою та їх переклад на Українською

after correcting the defects in the photo.
після виправлення дефектів на фото.

With the thermal rehabilitation, it was possible to get rid of all the defects in the old building.
У зв'язку з термомодернізацією стало можливим позбутися всіх дефектів старої будівлі.

What the expansionists call the defects of the gold standard are indeed its very eminence and usefulness.
Те, що експансіоністи називають вадами золотого стандарту, насправді є його найвидатнішими рисами і корисністю.

What the expansionists call the defects of the gold standard are indeed its very eminence and usefulness.
Те, що експансіоністи називають вадами золотого стандарту, насправді являє собою його найвидатніші риси і корисність.

You may hide the defects with studs and get rid of them by means of surgical correction.
Приховати дефект можна сережками-гвоздиками, а позбутися його- методом хірургічної корекції.

This method is the most effective and offers to forget about the defects that have just started after a weekly course.
Цей метод найбільш ефективний і пропонує забути про розпочаті дефектах всього після тижневого курсу.

Drew has constructed the car brakes negligently and the defects in them result in Lucy suffering an injury.
Дрю зробив гальма машини недбало, і дефекти в них призвели до травми Л юсі.

We solve the problems that prevent you from having a beautiful smile comprehensively, delicately and effectively eliminating not only the defects of teeth, but also the defects of facial skin.
Ми комплексно вирішуємо проблеми красивої посмішки, делікатно і ефективно усуваючи не лише недоліки зубів, але й шкіри обличчя.

Warranty does not cover the defects(faults) of the product of the following reasons.
Гарантія не поширюється на недоліки(несправність) вироби викликані наступними причинами.

to replace the defects of bony and cartilaginous skeleton of the nose,
лавсан) для заміни дефектів кісткового і хрящового скелету носа,

accept the warranty to eliminate the defects if they occur after finishing the construction of the house.
несемо гарантійні зобов'язання щодо усунення дефектів проявилися після здачі будинку.

a camera installed above the assembly-line controls the defects.
над конвеєрною стрічкою встановили камеру, що контролює брак.

Nevertheless, Contracting Parties shall avoid delaying traffic when the defects found are of minor importance and do not involve any risk of smuggling.
Проте Договірним Сторонам не слід затримувати перевезення, коли виявлені несправності незначні і не створюють можливостей для контрабанди.

try to remove the defects in shortest terms.
намагаємося усунути несправність в максимально короткі терміни.

The scientists tested the camera by exposing the defects in injection-molded plastic objects,
Дослідники випробували камеру, щоб показати дефекти в пластикових об'єктах,

indicate the defects of the Goods or Services that reduce the value
вказати недоліки Товару або послуги, які знижують цінність

However, the researchers report that their study shows that Tα1 can correct the defects in the tissue of mice with CF,
Проте дослідники повідомляють, що їх дослідження показують, що Tα1 може коректувати дефекти тканин мишей з CF, а також дефектів клітин

The Contractor is responsible for the defects of the service for which the warranty period is not established if the consumer proves that they arose before it was accepted by him or for reasons that arose before that moment.
Виконавець відповідає за недоліки послуги, на яку не встановлено гарантійний строк, якщо споживач доведе, що вони виникли до її прийняття ним або з причин, які існували до цього моменту.

Occupational therapy helps to reduce and compensate for the defects of the mind arising in the course of the disease
Трудова терапія дозволяє зменшити і компенсувати дефекти психіки, що виникають протягом захворювання

In addition to the defects of the existing federal system,
На додаток до дефектів, вже перерахованих,