THE DEVELOPMENT OF CIVIL SOCIETY - переклад на Українською

• розвитку громадянського суспільства
• розвиток громадянського суспільства
• розвиткові громадянського суспільства
• розбудови громадянського суспільства

Приклади вживання The development of civil society Англійська мовою та їх переклад на Українською

implementation of innovative decisions that contribute to the development of civil society.
реалізації інноваційних рішень, що сприяють розвитку громадського суспільства.

total corruption, and the development of civil society will be forgotten.
тотальної корупції, а про розвиток громадянського суспільства доведеться забути.

The trends and prospects of constitutional support of local government in the process of democratic change in Ukraine and the development of civil society are outlined.
Окреслено тенденції і перспективи конституційного забезпечення місцевого самоврядування в процесі демократичних трансформацій України та становлення громадянського суспільства.

obstruct the development of civil society, and otherwise monopolize political
перешкоджають розвитку громадянського суспільства і монополізують політичне

CCC Research's mission is promoting the development of civil society in Ukraine by ensuring effective functioning of the sector of the non-profit organizations, promoting the ideals of civil society,
Місія Лабораторії досліджень ТЦК- сприяння розвитку громадянського суспільства та демократичним перетворенням в Україні через забезпечення ефективного функціонування сектору організацій громадянського суспільства,

focused on domestic political affairs, the development of civil society as well as rule of law,
зосередилася на питаннях внутрішньої політики, розвиткові громадянського суспільства, верховенства закону та зовнішньої політики Української

In 2012, the President of Ukraine established the Coordination Council on the development of civil society and adopted the State Policy Strategy to promote the development of civil society in Ukraine.
Президентом України у 2012 році було утворено Координаційну раду з питань розвитку громадянського суспільства, а також затверджено Стратегію державної політики сприяння розвитку громадянського суспільства в Україні.

freedoms of citizens, the development of civil society in Russia, a public examination of federal bills,
свобод громадян, розвиток громадянського суспільства в Росії, проведення громадської експертизи федеральних законопроектів,

especially in the areas of security and the development of civil society.
в області безпеки і розвитку громадянського суспільства.

tools of communication among regional authorities and activists, the development of civil society and good governance,
інструментів комунікацій регіональної влади та активістів, розвиток громадянського суспільства та належного врядування,

reduce petty corruption and promote the development of civil society in Ukraine.
зменшить рівень побутової корупції та сприятиме розвитку громадянського суспільства в Україні.

enhance energy security and the cost of the development of civil society.
зміцнення енергетичної безпеки та витрати на розвиток громадянського суспільства.

which is a positive step towards the development of civil society in our country.
є позитивним кроком на шляху до розвитку громадянського суспільства в нашій державі.

and to promote the development of civil society through the work of a local radio station with FM and online broadcasting.
і сприяти розвитку громадянського суспільства через діяльність місцевої радіостанції з FM- та online-мовленням.

influence the policy-making process, and how to contribute to the development of civil society by strengthening its role in a day-to-day life.
впливати на процес формування політики та як сприяти розвитку громадянського суспільства, зміцнюючи його роль у повсякденному житті.

created to promote the development of civil society in Ukraine and the consolidation of freedom of speech,
створене для сприяння розвитку громадянського суспільства в Україні, утвердження свободи слова,

The main components that determine the information policy of public broadcasters in democratic countries- programs aimed at the development of civil society, civic education
Головні складові, що визначають інформаційну політику суспільних мовників у демократичних країнах- програми, спрямовані на розвиток громадянського суспільства, громадянську освіту

Ukraine that seeks to promote the development of civil society by strengthening the impact of the cultural sector
діяльність якої направлена на розвиток громадського суспільства через посилення впливу культурного сектору

aiming at contributing to the development of civil society and human rights protection movement in Ukraine.
прагне здійснити свій внесок у розвиток громадянського суспільства та правозахисного руху в Україні.

of the largest commercial organizations in Ukraine, which works steadily in the economic space of the country and"> actively influence the development of civil society.
активно впливає на розвиток громадянського суспільства.