DEVELOPMENT OF SOCIETY - переклад на Українською

• розвитку суспільства
• розвитку соціуму
• розвиток суспільства
• розвитком суспільства

Приклади вживання Development of society Англійська мовою та їх переклад на Українською

is necessary for the development of society.
необхідна для саморозвитку суспільства.

to make choices and to contribute to the development of society matures in the youthful period of development..
вносити свій вклад в розвиток суспільства дозріває в юнацькому періоді розвитку..

contributed significantly to the development of society;
внесли значний внесок у розвиток суспільства;

GIZ contributes to the development of society and improvement of people's lives.
GIZ робить внесок у розвиток суспільства та покращення умов життя людей.

corruption curbs the development of society and the state.
корупція залишалася гальмом для розвитку суспільства і держави.

What has not fallen into the channels of mass communication, in our time almost does not affect the development of society.
Те, що не потрапило в канали масової комунікації, у наш час майже не впливає на розвиток суспільства.

The social revolution is a quantum leap in the development of society, which is accompanied by a transition of state power in the hands of the revolutionary class
Поняття революції: Соціальна революція- якісний стрибок у розвитку суспільства, який супроводжується переходом державної влади в руки революційного класу

The vast majority rightly perceives the current state not as a tool for coordination in the development of society and as a machine of repression
Переважна більшість справедливо сприймає нинішню державу не як інструмент для координації зусиль в розвитку суспільства, а як машину придушення

Of course, evolutionary development of society as a principle does not mean eternal conservation, it is,
Звичайно, еволюційний розвиток суспільства як принцип не означає вічної консервації, але важливо зрозуміти не тільки уроки історії,

And in the second place, from the role of the population in the development of society(particularly of the population capable of work,
По-друге, з ролі населення в розвитку суспільства(особливо працездатного населення,

With the development of society, it became clear that regulated should be not only the requirements for product safety
З розвитком суспільства стало очевидно, що регламентувати випливає не тільки вимоги до безпеки чи продукції відповідність визначеним характеристикам,

The development of society and the development of culture,
Розвиток суспільства та розвиток культури,

whose members work collaboratively for the development of society through teaching, research,
члени якого працюють спільно для розвитку суспільства шляхом навчання, досліджень

With the development of society, the needs of each person in respect of privacy,
З розвитком суспільства зростає потреба кожної людини в пошані приватності,

to guarantee normal democratic development of society and material well-being of people.
гарантувати нормальний демократичний розвиток суспільства, матеріальний добробут людей.

in deed the basis for the development of society founded on the universal human spiritual and moral values;
на ділі фундаменту для розвитку суспільства, заснованого на загальнолюдських духовно-моральних цінностях;

With further development of society and acquisition of interdependence of the components of the environment have led to the understanding of the need for a cross-cutting analysis of the external environment as a whole,
З подальшим розвитком суспільства і набуття взаємозалежності компонентів зовнішнього середовища призвело до розуміння необхідності наскрізного аналізу зовнішнього середовища

They can contribute positively towards the development of society and can play a vital role to build it on healthier
можуть позитивно впливати на розвиток суспільства й відігравати життєво важливу роль, щоб побудувати його на більш здорових

mediacies that arise in the course of the establishment and development of society.
які виникають в ході становлення і розвитку суспільства.

that we can make our own contribution in the development of society, that we are worth leading life of full value.
використовуючи наші здібності, а також зробити свій внесок у розвиток суспільства й гідно вести повноцінне життя.