DEVELOPMENT OF SOFTWARE - переклад на Українською

• розробка програмного забезпечення
• розробку софта
• розвитку програмного забезпечення
• розробку ПЗ
• розробку програмного забезпечення
• розробці програмного забезпечення

Приклади вживання Development of software Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the State property Fund has never announced a tender for development of software for the calculation of assessed value.
Але Фонд Держмайна ніколи не оголошував тендер на розробку програмного забезпечення з розрахунку оціночної вартості.

Development of software of various scale
Розробка програмного забезпечення різного масштабу

Development of software for automation and management of business processes for personnel on request. Business planning.
Розробка програмного забезпечення по автоматизації і управліннябізнес-процесами персоналу під замовлення. Бізнес планування.

Development of software for analysis and recognition of information,
Розробка програмного забезпечення для аналізу і розпізнавання інформації,

understanding the needs of new audiences, development of software and specific legislation regulating new areas of gaming- all these issues require clarification and discussion.
розуміння потреб аудиторії, розробка софта і специфіка законодавства в регулюванні нових напрямків гемблінга- всі ці питання вимагають роз'яснень та обговорень.

Since the innovation startups are often connected with development of software, you may be also interested in our material about tax advantages in programmers' activity.
Оскільки інноваційні стартапи часто пов'язані з розробкою програмного забезпечення, Вас також може зацікавити наш матеріал про податкові пільги в діяльності програмістів.

who led the development of software for the Apollo space program.
яка керувала розробкою програмного забезпечення для космічної програми"Аполлон".

machine learning technologies in the development of software.
машинного навчання в розробці софту.

Starting from 2003, development of software of LIRA family has been performed by LIRA SOFT Ltd.
Починаючи з 2003 року, сімейства розробка програм Ліра виконується фірмою«Ліра-софт».

Complex projects for banks based on the equipment of the firm and development of software/hardware complexes for the bank systems of self-service for the population.
Комплексні проекти для банків на базі техніки фірми та створення програмно-апаратних комплексів для банківських систем самообслуговування населення.

Starting from 2003, development of software of LIRA family has been performed by LIRA SOFT Ltd.
Починаючи з 2003 року, розроблення програм сімейства ЛІРА виконувалася компанією"ЛІРА софт".

In addition, the Pentagon announced the development of software that allows you to monitor social networks around the world.
Крім того, Пентагон заявив про розробку програмного забезпечення, яке дозволяє моніторити соціальні мережі по всьому світу.

Our company is specializing in the development of software for such platforms as web, mobile and desktop.
Наша компанія спеціалізується на розробці програмного забезпечення для таких платформ як: web, mobile і desktop.

In doing so, the development of software(Palm OS) became known as PalmSource, Inc.;
При цьому підрозділ з розробки програмного забезпечення(Palm OS) став називатися PalmSource, Inc.;

The main directions of the company activity are development of software, hardware and hardware-software solutions,
Головними напрямками діяльності компанії є: розробка програмних, апаратних та програмно-апаратних рішень,

The Pentagon announced the development of software that allows you to monitor social networks around the world.
Пентагон пішов далі, сповістивши про розробку програмного забезпечення, яке дозволить моніторити соціальні мережі по всьому світу.

An issue of information security on the Internet is the main priority when it comes to the development of software by iSolutions.
Питання інформаційної безпеки в Інтернеті- головний пріоритет в розробці програмних рішень від ISolutions.

the design of the conveyor systems for airports, the development of software and industrial design.
проектування конвеєрних систем для аеропортів, розробка програмного забезпечення і промисловий дизайн.

The grant will be spent on development of software necessary to implement the solution at hospitals
Грант витратять на розробку софта, який необхідний для впровадження рішення в реабілітаційні центри

aided the server push by encouraging development of software needed to thrive in the market.
допомагала просувати сервер, заохочуючи розробку програмного забезпечення, необхідного для процвітання компанії на ринку.