Приклади вживання Development of recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Assessment of manufacturing properties of fats and margarines, development of recommendations for use, claims handling.
Оцінка технологічних властивостей та якості жирів, маргаринів, розробка рекомендацій з використання, робота з рекламаціями.Advocacy of the implementation of a social order for the provision of services to patients with tuberculosis in the regions of Ukraine, the development of recommendations for improvement of the situation,
Адвокація впровадження соціального замовлення щодо надання послуг хворим на туберкульоз у регіонах України, розробка рекомендацій для покращання ситуації,berry crops(determination of necessity and development of recommendations for the extra-root nutrition of plants by macro-
плодово-ягідних культур(оперативне визначення необхідності й розробка рекомендацій з позакореневого підживлення рослин макро-the Ministry was to audit his work and the development of recommendations for the bodies of local self-government.
функція Міністерства полягала в аудиті його роботи та розробці рекомендацій для органів місцевого самоуправління.The competency of experts of MCL, LLC is a successful organization of certification according to your choice and, of course, development of recommendations to choose the most suitable method of green certification.
В компетенції експертів компанії MCL успішна організація сертифікації відповідно до обраного Вами стандарту та, звісно, розробка рекомендацій щодо вибору найбільш оптимального методу зеленої сертифікації.method of its assessment and development of recommendations.
методику її оцінки та розробку рекомендацій.WHO established a special working group to study the problem of osteoporosis and the development of recommendations.
ВООЗ створила спеціальну робочу групу з дослідження проблеми остеопорозу та розробці рекомендацій.evaluating anti-corruption efforts in the defence sector, the development of recommendations, reporting to Ukrainian authorities
оцінку зусиль по боротьбі з корупцією в оборонному секторі, розробку рекомендацій, звітування перед українською владоюmaintenance company's contacts with customers and development of recommendations regarding its activities in a, particularly competitive environment.
контакти компанії створення і підтримання з клієнтами і розробці рекомендацій по своїй діяльності в тій чи іншій конкурентному середовищі.further development of recommendations and conclusions, standardization of the professors' performance.
подальшої розробки рекомендаційних висновків та стандартизації результатів діяльності викладачів.Our task in investment consulting is not just a thorough analysis of a strategic business development plan of a company and development of recommendations to improve some of its aspects,
Нашим завданням при наданні послуг у сегменті інвестиційного консалтингу є не просто ретельний аналіз стратегічного плану розвитку бізнесу компанії-клієнта та розробка рекомендацій щодо поліпшення його окремих аспектів,Our task in investment consulting is not simply a thorough analysis of a strategic business development plan of a client's company and development of recommendations to improve some of its aspects,
Нашим завданням при наданні послуг у сегменті інвестиційного консалтингу є не просто ретельний аналіз стратегічного плану розвитку бізнесу компанії-клієнта та розробка рекомендацій щодо поліпшення його окремих аспектів,their evaluation for compliance with the minimum requirements for the energy performance of buildings, and the development of recommendations to improve the energy efficiency of buildings.
мінімальним вимогам до енергетичної ефективності будівель, а також розроблення рекомендацій з підвищення рівня енергетичної ефективності будівель.an important factor of improvement of risk management in domestic corporations and enterprises and development of recommendations on application of international standards in Ukraine,
важливого чинника вдосконалення управління ризиками вітчизняних корпорацій та підприємств і розробці рекомендацій із застосування міжнародних стандартів в Україні,production activities, including development of recommendations aimed at improving the initial effective performance of projects,
виробничого характеру яка включає розробку рекомендацій, спрямованих на поліпшення початкових ефективних показників проектів,an important factor of improvement of risk management in domestic corporations and enterprises and development of recommendations on application of international standards in Ukraine,
важливого чинника вдосконалення управління ризиками вітчизняних корпорацій та підприємств і розробці рекомендацій із застосування міжнародних стандартів в Україні,Development of recommendation for eliminating tax risks
Розробка рекомендацій, спрямованих на усунення податкових ризиківAssessment of hydroecological state of the upper part of Khadzhibei estuary from Yegorovka to Altestove and development of recommendation on improvement of water regime and renovation of its biological resources.
Оцінка гідроекологічного стану верхньої частини Хаджибейського лиману від с. Єгоровка до с. Алтестове та розробка рекомендацій по поліпшенню водного режиму та відновленню її біологічних ресурсів.Development of recommendations to reduce costs.
Розробка рекомендацій щодо зниження витрат.Development of recommendations for differentiated fertilization;
Розробка рекомендацій по диференційованому внесенні добрив;
