THE ELIMINATION - переклад на Українською

The elimination of malaria in at least 35 countries;

Ліквідувати малярію, як мінімум в 35 державах;

Some proposed the elimination of certain grammatical contrasts not present in the dialects.

Деякі пропонували усунути деякі граматичні контрасти, відсутні в діалектах.

Ending the arms race and the elimination of all weapons of mass destruction;

В припинення гонки озброєнь і скорочення всіх видів озброєнь;

We aim our main efforts at the elimination of the consequences of military actions.

Основні наші зусилля спрямовані на подолання наслідків військових дій.

Treatment begins with the elimination of pain.

Лікування починається зі зняття болю.

We can facilitate our body's own detoxification system to promote the elimination of carcinogenic compounds.

Ми можемо сприяти детоксикації нашого тіла, що сприяє зникненню канцерогенних складників.

Liberalization provides for the abolition of the regime of imposing special obligations and the elimination of the existing restrictions for changing the supplier of natural gas, which are now used by private gas sales companies.

Ліберизація передбачає скасування режиму ПСО і усунення існуючих обмежень для зміни постачальника природного газу, які зараз застосовують приватні газозбутової компанії.

After the elimination of alcohol from the body in the blood, a significant decrease in the level of sugar and an increase in its acidic

Після виведення алкоголю з організму в крові ще значний час спостерігається зниження рівня цукру

the stabilizer will cut off the load from the network after the elimination of the accident will automatically connect the load to the network.

в навантаженні стабілізатор відключить навантаження від мережі і після усунення аварії автоматично підключить навантаження до мережі.

This in turn will lead to the elimination of historiographical stereotypes that vkarbuvalysya in mass consciousness.

Це у свою чергу приведе до викорінення історіографічних стереотипів які вкарбувалися у масову свідомість.

Dehydration impairs the elimination of toxins through the skin,

Зневоднення погіршує виведення токсинів через шкіру

For the elimination of somatic diseases, an objective examination is extremely important,

Для виключення соматичних захворювань вкрай важливо об'єктивне обстеження,

DESK advocates honest education and the elimination of academic disintegrity,

DESK виступає за чесне навчання та викорінення академічної недоброчесності,

The elimination of polonium take place mainly within the gastrointestinal tract

Виведення полонія здійснюється головним чином через шлунково-кишковий тракт

This will also make the process much faster due to the elimination of the need to prepare“extra” documentation between the three parties to the transaction.

Це також зробить процес набагато швидшим через скасування необхідності підготовки«зайвої» документації між трьома сторонами угоди.

Some people think that the elimination of meat from the ration as a source of protein makes building-up the muscle bulk impossible.

Є думка, що виключення з раціону м'яса як джерела білка робить неможливим нарощування м'язової маси.

And, secondly, the elimination of interest politician of his ideological

І, по-друге, виведення інтересу політичного діяча з його ідеологічних

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women

Конвенція ООН про викорінення всіх форм дискримінації щодо жінок

To this end, they advocate the elimination of government-run welfare programs in favor of private sector nonprofits and encouraging personal responsibility.

У зв'язку з цим, вони підтримують скасування урядових програм соціального забезпечення на користь неприбуткових організацій приватного сектору та підтримують індивідуальну відповідальність.

A thorough examination before rhinoplasty, the elimination of contraindications, and the absence of systemic pathologies make such an unpleasant outcome of the operation to be impossible.

Ретельне обстеження перед ринопластикою, виключення протипоказань, відсутність системних патологій роблять настільки неприємний результат операції чимось з області фантастики.