CONVENTION ON THE ELIMINATION - переклад на Українською

• конвенція про ліквідацію
• конвенцію про ліквідацію
• конвенції про ліквідацію

Приклади вживання Convention on the elimination Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women calls for the elimination of discrimination against women in the field of employment,"in
У Конвенції про ліквідацію усіх форм дискримінації щодо жінок міститься заклик до ліквідації дискримінації щодо жінок в області зайнятості,“з тим

The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW,
Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(CEDAW,

The Convention has a similar format to the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,"both with regard to the scope of its substantive obligations The Convention is structured in six parts with 30 articles total.[4].">
Конвенція подібна за форматом до Конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації,"як з точки зору обсягу матеріальних зобов'язань, Конвенція складається з 30 статей в шістьох частинах.[4].">

is the central theme of some international human rights conventions, such as the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
є центральною темою деяких міжнародних конвенцій з прав людини, таких як Конвенція про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок.

Cultural Rights(1966) and the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women(1979).
культурні права(1966) та Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(1979).

The Convention on the Elimination of all forms of discrimination against Women explicitly requires that the participating states provide women with access to health service, including family planning services
В У Конвенції про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок міститься чітка вимога аби країни-учасниці забезпечили жінкам доступ до послуг у галузі охорони здоров'я,

including Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW,
включно з Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(1980)

Registration of Marriages; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(1979);
реєстрацію шлюбу(1962), Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок(1979),

CEDAW Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women Party through Signature and ratification Party through accession or succession Unrecognized state, abiding by treaty Only signed Non-signatory Signed
CEDAW Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women Party through Signature and ratification Підписаний- місце 18 грудня 1979 Нью-Йорк Набуття чинності- умови 3 вересня 1981 20 ратифікацій Підписаний 99 країн Сторони 189 країн(Повний список)

The International Convention on the Elimination.
Міжнародна конвенція про ліквідацію.

The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Міжнародна Конвенція про ліквідацію форм расової дискримінації.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок.

The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination;10.
Міжнародна конвенція про ліквідацію всіх форм расової дискримінації-10;

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Конвенція ООН про викорінення всіх форм дискримінації щодо жінок

The International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination(December 21, 1965)// Current international law.
Міжнародна конвенція про ліквідацію всіх форм расової дискримінації від 21 грудня 1965 року// Права людини.

Georgia's suit accused Russia of violating the 1965 Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination since 1990.
Грузія звинуватила Росію в тому, що з 1990 року вона порушувала Конвенцію 1965 року про ліквідацію всіх форм расової дискримінації(КЛРД).

On 18th December 1979 the General Assembly of the United Nations endorsed an International Convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Грудня 1979 року Генеральна Асамблея ООН прийняла Конвенцію про ліквідацію усіх форм дискримінації щодо жінок.

In 1965, the General Assembly adopted the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination which entered into force in January 1969.
В 1965 році Генеральна Асамблея ООН ухвалила Міжнародну Конвенцію про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, котра набула чинності 1 січня 1969 року.

In 1965, the General Assembly adopted the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination which entered into force in January 1969.
Грудня 1965 року Генеральна асамблея ООН прийняла Міжнародну конвенцію про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, яка почала діяти з січня 1969 року.

The International Court of Justice has agreed to introduce restrictive measures against Russia for violating the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Міжнародний суд ООН погодився на введення обмежувальних заходів стосовно Росії за порушення Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації.