Приклади вживання The fifth place Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the analysis took into account and the candidate countries, on the fifth place in popularity in Europe Politico puts Turkey,
Оскільки при аналізі враховувалися і країни-кандидати, то на п'яте місце за популярністю в Європі Politico ставить Туреччину,Естонська мова посідає п'яте місце в нашому списку із-за його складної структури,for many decades did not fall below the fifth place in the ratings of The Guardian and The Times.
вже багато десятиліть не опускався нижче п'ятого місця в рейтингах The Guardian і The Times.The fifth place of the rating took the vacancy in the agricultural sphere- the General Director of the poultry farm from diversified companies engaged in retail
П'яте місце рейтингу зайняла вакансія в агросфері- Генеральний директор птахофабрики від багатопрофільної компанії, що займається роздрібною та оптовою торгівлею,Question marks do not mean that we do not know what product is in the fifth place, but that there is a product that has ranked itself in a different color than the fifth in the other.
Питання знаки не означають, що ми не знаємо, який товар знаходиться на п'ятому місці, але що є продукт, який займає себе в іншому кольорі, ніж Thus, in February, among the urgent threats to Ukraine, the war with Russia took only the fifth place, giving way to labor migration,
Так, у лютому серед нагальних загроз для України війна з Росією посіла лише п'яте місце, поступившись трудовій міграції,As Patriarchate, Jerusalem occupied the fifth place, after Antioch[5], while since the schism between East
Як Патріархат, Єрусалим зайняв п'яте місце, після Антиохії[5], а після розколу між СходомRussia continues to occupy the fifth place among countries hopelessly in love with Italian products.
Росія продовжує займати лідируюче п'яте місце серед країн, безнадійно закоханих в італійську продукцію.beverages production companies in the North America and the fifth place in this segment worldwide,- Heinz noted.
виробництва продуктів харчування і напоїв в Північній Америці і п'яте місце в даному сегменті в усьому світі»,- пише прес-служба Heinz.besides took the second place on natural sciences and the fifth place on mathematics.
до того ж зайняли друге Рейтинг чинного президента, по-моєму, знаходиться десь на п'ятій сходинці, у нього є шанси не увійти навіть до другого туру, тому потрібно щось робити,sugar industry of Ukraine, taking the fifth place in the number of produced sugar in 2008(almost 6% of sugar market).
посідаючи зокрема п'яте місце за кількістю виробленого цукру в сезоні 2008 року(майже 6% ринку цукру).Рейтинг чинного президента знаходиться десь на п'ятій сходинці, і в нього є шанси не увійти у другий тур, тому потрібно щось робити,understanding of naval issues, that had led to the fact that in the above-mentioned region our Navy quickly slipped to the fifth place.
практично повне нерозуміння керманичами України флотських питань, призвело до того, що в зазначеному регіоні вони швидко скотилися на п'яте місце.Рейтинг чинного президента знаходиться десь на п'ятій сходинці, у нього є шанси не пройти навіть до другого туру, тому потрібно щось робити,Рейтинг чинного президента знаходиться десь на п'ятій сходинці, і в нього є шанси не увійти у другий тур, тому потрібно щось робити,The fifth place was shared by two devices.
П'яте місце розділили два пристрої.The fifth place at the 29-year-old Oscar- teachercomputer literacy.
П'яте місце у 29-річного Оскара- викладачакомп'ютерної грамотності.Russia takes the fifth place in the number of billionaires.
Росія посіла п'яте місце за кількістю мільярдерів.As a result, our team took the fifth place.
У результаті наша команда зайняла п'яте місце.
