THE FIRST AID - переклад на Українською

• першої допомоги
• першу допомогу
• перша допомога

Приклади вживання The first aid Англійська мовою та їх переклад на Українською

In case if the first aid is not enough- to make artificial respiration and send the victim to the hospital.
У разі, якщо першої допомоги недостатньо- зробити штучне дихання й направити потерпілого до лікувального закладу.

The first aid Eugen received was in Mariupol, where a fracture fixation apparatus was applied on his hand.
Першу допомогу Євген отримав у Маріуполі- хлопцю наклали апарат фіксації перелому.

It also mentions the first aid measures required in the event of serious accidents due to the use of this type of toy.
У ньому також згадуються заходи першої допомоги, необхідні у випадку серйозних аварій у зв'язку з використанням цього типу іграшок.

The first aid for aspiration of foreign bodies includes several strong blows on the back,
Перша допомога при аспірації сторонніх тіл включає в себе декілька міцних ударів по спині,

Mykhaylo received the first aid at the airport, and then he was transported to Pisky,
Першу допомогу Михайлу надали в аеропорту, потім його транспортували у Піски,

It is recommended to invite him to perform one of the first aid techniques during a panic attack.
Рекомендується запропонувати йому виконати один із прийомів першої допомоги при панічної атаки.

The first aid for salmonella is the gastric lavage
Перша допомога при сальмонельозі- це промивання шлунка

In addition, it became known that the first aid was rendered by the son of the chief Rabbi of Ukraine.
Крім того, стало відомо, що першу допомогу потерпілому надав син головного рабина України.

be sure to follow the First Aid instructions on the product label carefully.
обов'язково дотримуйтесь інструкцій першої допомоги на етикетці продукту ретельно.

The faster the victim gets the first aid, the greater the chances of avoiding the negative effects of a craniocerebral injury.
Чим швидше потерпілому буде надана перша допомога, тим більше шансів уникнути негативних наслідків черепно-мозкової травми.

Afterwards, begin the first aid immediately(CPR, stop the bleeding,
Після цього, необхідно негайно розпочати надавати першу допомогу(штучне дихання,

For the last two years at least 10% of the employees were trained in the first aid skills compliant with the company's risks.
Не менше 10% співробітників, навчених за останні 2 роки навичок першої допомоги відповідно до ризиків компанії.

The first aid from the Red Cross in Geneva hadn't arrived in Mulhlberg until the end of November.
Лише наприкінці листопада у Мюльберг надійшла перша допомога від Червоного Хреста в Женеві.

because it is very difficult to give the first aid.
дуже важко надати першу допомогу.

be sure to follow the First Aid instructions on the product label carefully.
обов'язково дотримуйтесь інструкцій першої допомоги на етикетці продукту ретельно.

If, however, the reptile's attack has taken place, it is necessary to know how the first aid is provided when a poisonous snake bites.
Якщо все ж напад плазуна сталося, необхідно знати, яким чином надається перша допомога при укусі отруйної змії.

It should immediately be taken into account that such a situation can be life-threatening if the first aid is not timely provided.
Варто відразу врахувати, що подібна ситуація може нести загрозу для життя, якщо вчасно не надати першу допомогу.

Compliance with these rules will excludethe appearance of a condition such as a syncope, the first aid in which is described above.
Дотримання перерахованих правил виключить появу такого стану, як непритомність, перша допомога при якому описана вище.

The first aid for tachycardia during pregnancy is to provide the body with an influx of fresh air.
Першою допомогою при тахікардії під час вагітності є забезпечення організму припливом свіжого повітря.

The first aid will be the application of a dressing
Першою допомогою буде накладення пов'язки