Приклади вживання The fraction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
since in reality, the fraction resembles a solid sound.
It is clear that the denominator of the fraction cannot be zero,
Officially, the fraction 15 is divided into intra-faction groups that put the Deputy Chairman of the faction of David Arakhamiya.
Офіційно фракція ділиться на 15 внутрішньофракційних груп, на чолі яких поставлені заступники голови It is expressed as the fraction of natural resources that disappear each year,
If GCD(m, n)=1, the fraction cannot be shortened.
Якщо НСД(m, n)=1, то дріб скоротити неможливо.This method leads to a solution for the fraction 1/8 as appears in the EMLR when using N=25(using modern mathematical notation).
Цей метод призводить до розв'язання дробу 1/8, як показано в EMLR при використанні N= 25(з використанням сучасних математичних позначень).Also the fraction of the PPO asks to support bill No. 5475,
Також фракція БПП просить підтримати законопроект №5475,For most interfaces between materials, the fraction of the light that is reflected increases with increasing angle of incidence θ i{\displaystyle\theta_{i}}.
Для більшості меж між речовинами частка світла, що відбивається, збільшується зі збільшенням кута падіння θ i{\displaystyle \theta_{i}}.більше той дріб, який має більший чисельник.Альбедо об'єкта являє собою частку падаючого світла, що розсіюється назад у космос, а не поглинається.If the fraction of bad cholesterol is prevalent in the body,
Якщо фракція поганого холестерину переважає в організмі,Definition: If in fractions the numerator is less than denominator the fraction is called proper fraction. .
Означення: Якщо у звичайному дробі чисельник менший від знаменника то дріб називається правильним By October 1, 1926 the number of banks has increased to 61, and the fraction of the State Bank in lending to the economy dropped to 48%.
До 1 жовтня 1926 р. число банків зросло до 61, а частка Держбанку в кредитуванні народного господарства знизилася до 48%.Результати в кінцевому підсумку відображатимуть частку пацієнтів, які досягли кінцевої точки(розвитку болю в грудях),monitor the temperature of the fraction.
Mykola Tomenko, the fraction“Nasha Ukraina”,
Микола Томенко, фракція"Наша Україна",яке слід перетворити на дріб.Hubble” will have to“catch” the fraction of solar radiation which has passed through the atmosphere of Venus,
Хаббл повинен буде"зловити" ту частку сонячного випромінювання, яка пройшла через атмосферу Венери,it extends only from the pre-anaphorical rites to the Fraction, so including the anaphora in the strict sense of the word.
він поширюється лише від доанафоричних обрядів до Фракції, тому включає анафору в суворому розумінні цього слова.One notable exception is the fraction 2/3, which is frequently found in the mathematical texts.
Помітним винятком є фракція 2/3, яка часто зустрічається в математичних текстах.
