THE GLOBALIZATION - переклад на Українською

• глобалізація
• глобалізації
• globalization
• глобалізаційних
• глобалізацією
• глобалізацію
• глобалiзацiя

Приклади вживання The globalization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Labor unions have seen their membership fall steadily in the past three decades with the growth of technology and the globalization of the world economy.
Однак протягом останніх трьох десятиліть кількість членів профспілок постійно зменшується у зв'язку із поступом технології і глобалізацією економіки.

At the early 21st Century this historical Institution has been able to face challenges related to the globalization of learning, knowledge, and research with a wide number of international collaborations.
На початку 21 століття цей історичний інститут зміг зіткнутися з викликами, пов'язаними з глобалізацією навчання, знань та досліджень з широкою кількістю міжнародних співпраць.

effectively engage with other cultures and the globalization of life and work.
ефективно взаємодіяти з іншими культурами і глобалізацією життя і роботи.

practical introduction to the main legal issues arising from the globalization of the world economy.
практичних введення в основних правових питань, пов'язаних з глобалізацією світової економіки.

At the early 21st Century this historical Institution has been able to face challenges related to the globalization of learning, knowledge, and research with a wide number of international collaborations.
На початку XXI століття ця історична установа змогла зіткнутися з викликами, пов'язаними з глобалізацією навчання, знань та досліджень за допомогою широкої кількості міжнародних співпраць.

In the globalization system, the United States is now the sole and dominant superpower
В глобалізаційній системі єдиною і панівною наддержавою тепер є Сполучені Штати,

At the beginning of the year, we decided to join the Globalization and Localization Association(GALA), a global non-profit trade association for translation and localization industry.
На початку року ми вирішили приєднатися до Асоціації глобалізації та локалізації(GALA), глобальної некомерційної торговельної асоціації для галузі перекладу та локалізації.

The defining defense system of the globalization era is the X-ray machine-to expose the threats coming from within.
Основною системою оборони під час глобалізації є рентґенівський апарат- щоб виявити загрозу, що насуває зсередини.

The defining defense system of the globalization era is the X-ray machine- to expose the threats coming from within.
Основною системою оборони під час глобалізації є рентґенівський апарат- щоб виявити загрозу, що насуває зсередини.

The sides spoke for further coordination of joint actions to support the globalization of the world economy
Сторони висловилися за продовження координації спільних дій з підтримки процесів глобалізації світової економіки

Posted by Writer at With the globalization of trade, symbols are frequently used to convey information that is essential for the safe and proper use of medical devices.
В умовах глобалізації торгівлі, символи часто використовуються для передачі інформації, необхідної для безпечного і правильного використання виробів медичного призначення.

The leadership of the PRC continues to implement its strategic course to support the globalization of the world economy with China's interests as the leading power in the world being taken into consideration.
Керівництво КНР продовжує реалізацію стратегічного курсу підтримки процесів глобалізації світової економіки на основі китайських інтересів як провідної держави світу.

The globalization of production under the influence of scientific and technological revolution creates
Інтернаціоналізація виробництва під дією науково-технічної революції створює таку ситуацію,

which makes European integration in the globalization of the modern world.
обумовлює європейську інтеграцію в процесі глобалізації сучасного світу.

And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English.
І сьогодні я хочу розповісти Вам про те, як втрачаються мови і інтернаціонлізацію англійської мови.

incorporates important developments in the globalization of both public and private law.
включає в себе суттєві зрушення в процесі глобалізації як публічного і приватного права.

Are you interested in the cross-cultural challenges created by the globalization of the world economy?
Ви зацікавлені в крос-культурних проблем, створених в результаті глобалізації світової економіки?

Since the middle of the 20th century and especially in recent decades, the globalization tendency has had a qualitative impact on society.
Починаючи з середини XX століття і особливо в останні десятиліття тенденція до глобалізації якісно вплинула на суспільство.

temporary contracts) and the globalization of the labor market.
тимчасові контракти) і глобализация ринку робочої сили.

Taking into consideration the globalization process of the world, it is important to preserve the forms
Враховуючи процеси глобалізації світу, важливим є збереження форм нематеріальної культури,