THE HOUSE OF REPRESENTATIVES - переклад на Українською

• палата представників
• палату депутатів
• представницька палата
• палаті представників
• палати представників
• палату представників

Приклади вживання The house of representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

And to control a majority in the House of Representatives.
А й контролювати депутатську більшість у парламенті.

In January, the Republicans will take over the House of Representatives.
У січні республіканці переберуть контроль над Палатою представників.

Since 1977 SP attempted to enter the House of Representatives.
З 1977 року партія спробувала увійти до другої палати парламенту.

The legislature of Yemen is called the House of Representatives.
Тепер вищий законодавчий орган Єгипту називатиметься Палатою представників.

In January 2011 is when Republicans took control over the House of Representatives.
У січні республіканці переберуть контроль над Палатою представників.

For the first time since 1994, the Democrats will control the House of Representatives.
Вони вперше з 1994 року перебрали у республіканців контроль над Палатою представників.

The House of Representatives shall comprise 42 Members,
Представницька палата складається з 42 членів, дві третини яких

The House of Representatives consists of 42 members,
Представницька палата складається з 42 членів,

The Foreign Affairs Committee of the House of Representatives of the U.S. Congress approved a bill to provide assistance to Ukraine in the amount of$ 1 billion.
Комітет із закордонних справ Палати представників американського Конгресу схвалив законопроект про надання Україні допомоги в розмірі 1 мільярд доларів.

The House of Representatives shall comprise 42 Members,
Представницька палата складається з 42 членів, дві третини яких

Haftar, representing the House of Representatives in Tobruk, is conducting an operation in the Libyan province of Fezzan against armed groups loyal to the Government of National Unity in Tripoli.
Хафтар, який представляє Палату представників у Тобруку, веде бойові дії в лівійській провінції Феццан проти збройних угруповань, лояльних до Уряду національної єдності в Тріполі.

The draft of a similar resolution was also approved by the Foreign Affairs Committee of the House of Representatives of the U.S. Congress
Проект подібної резолюції був також затверджений Комітетом із закордонних справ Палати представників Конгресу США

In December 1931 the United Australia Party elected an absolute majority of the 75 members of the House of Representatives and formed an anti-Labor government.
У грудня 1931 Об'єднана партія Австралії абсолютною більшістю голосів обрала 75 депутатів в палату представників і сформувала антілейборістское уряд.

which consists of all the members of the House of Representatives and of the Senate.
який складається з усіх членів Палати представників і Сенату.

Election to the Council of the Republic will be held on November 7, and to the House of Representatives on November 17.
Що вибори в Раду республіки відбудуться 7 листопада, в Палату представників- 17 листопада.

The charges against stone were based on his testimony in September 2017 before the intelligence Committee of the house of representatives.
Звинувачення проти Стоуна були засновані на його свідченнях у вересні 2017 року перед Комітетом з розвідки Палати представників.

completing his term and Whitlam was elected to the House of Representatives in the ensuing by-election on 29 November 1952.
Уітлем був обраний до Палату представників після наступних додаткових виборів, 29 листопада 1952 року.

Customs Administration sent an urgent letter to the House of Representatives.
митної адміністрації направив терміновий лист до Палати представників.

During the debate, it will be decided whether to send the draft articles on the impeachment of Donald Trump to the House of Representatives for voting.
В ході дебатів буде вирішено, чи направляти проект статей про імпічмент Дональда Трампа в Палату представників на голосування.

shortly before the Smoot-Hawley Tariff Act passed the House of Representatives.
закон Смута-Хоулі про мита пройшов Палату Представників.