ПАЛАТІ ПРЕДСТАВНИКІВ - переклад на Англійською

• house of representatives
• chamber of representatives

Приклади вживання Палаті представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

республіканці в Палаті представників"забракували" законопроект
Republicans in the House of representatives rejected the bill

у кількості не менше 50 тисяч чоловік і реалізується в Палаті представників.
no less than 50,000, and is implemented in the House of Representatives.

Нетаньяху виступив у Палаті представників і Сенаті США,
Netanyahu spoke at the House of Representatives and the Senate of the United States,

Хафтаром і Палатою представників у Тобруку виступали впливові польові командири з Місурати.
Haftar and the House of Representatives in Tobruk was supported by influential field commanders from Misrata.

Палата представників.
Chamber of Representatives.

Палата представників Бельгії.
Belgium Chamber of Representatives.

Палата представників.
The Chamber of Representatives.

Палата представників Бельгії.
Belgian Chamber of Representatives.

Палата представників(Бельгія).
Chamber of Representatives(Belgium).

Палату представників.
The Chamber of Representatives.

Палати представників держав.
The Chamber of Representatives.

Закон, що уповноважує, стає недійсним, якщо Палата представників розпущена.
The habilitation law becomes inoperative if the Chamber of Representatives is dissolved.

Палата представників США схвалила законопроект про витрати на оборону в розмірі$579 млн.
The US House of Representative approved a $579 billion defense spending bill.

У 1864 році Хейс вступив до палати представників від республіканської партії.
In 1862 Hayes was elected to the House of Representative through the Republican Party.

Маріанне Тіме на цей раз була обрана до Палати представників.
Marianne Thieme was already elected to the House of the Representatives.

Згідно з Конституцією Президент Республіки може розпустити Палату представників.
The President of the Republic may, in conformity with the Constitution, dissolve the Chamber of Deputies.

Новий закон про модернізацію музичної індустрії в США, вже схвалений Палатою представників у квітні, покликаний спростити нормативне врегулювання питань авторського права.
The new US Music Modernization Act, already approved by the House of Representatives in April, is designed to smooth the legislation around copyright.

Палата представників і Рада Республіки в цьому випадку повинні розглянути даний проект протягом десяти днів з дня внесення на їх розгляд.
The Chamber of Representatives and the Council of the Republic, in this case, shall consider the given draft within 10 days from the day of its introduction for consideration.

які отримали контроль над палатою представників на проміжних виборах минулого тижня,
who gained control over the House of Representatives in elections last week,

Схвалює або відхиляє прийняті Палатою представників проекти законів про внесення змін
Approve or reject draft laws adopted by the House of Representatives on the introduction of changes and additions into the Constitution;