THE IMPORTANT ISSUES - переклад на Українською

• важливих питань
• важливих проблемах
• важливих проблем
• важливі питання
• принципові питання

Приклади вживання The important issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm trying to show the important issues the world is facing,
Я намагаюся показати найважливіші проблеми, з якими зустрічається світ,

One of the important issues is the question of the location of the residential
Одним з актуальних питань є питання про розташування житлових

and focus on the important issues facing our nation and the world.”.
як я, і зосередяться на важливих проблемах, що стоять перед країною і світом".

will be one of the important issues of student life.
є і буде одним із найважливіших питань за час студентського життя.

When creating the"Sea Launch" complex, one of the important issues was to ensure the guaranteed reception of complete streams of telemetric information(TMI) on the entire space of the launch of the spacecraft….
При створенні комплексу«Морський старт» одним з важливих питань було забезпечення гарантованого прийому повних потоків телеметричної інформації(ТМІ) на всій ділянці виведення космічного апарату….

Among the important issues that need to be addressed- is the financing of the combined communities,
Серед важливих питань, які необхідно розглянути є питання фінансування об'єднаних громад,

It was noted that among the important issues that actualized the processes of globalization is to ensure fruitful interaction of cultures,
Було зазначено, що серед важливих проблем які актуалізували процеси глобалізації є забезпечення плідної взаємодії культур,

One of the important issues of the election field is the issue of equal access to politics at all levels,
Одним із важливих питань виборчого напрямку є питання рівного доступу до політики на всіх рівнях,

to attract the attention of civil viewer to the important issues of defense, promote the development of amateur in military units.
привертати увагу цивільного глядача до важливих проблем оборони, сприяти розвитку художньої самодіяльності у військових частинах[1].

Since the important issues concerning the changes to the Charter
Оскільки затверджуються важливі питання щодо змін до Статуту

The important issues of statistical definition of the«sector of content
Розглянуто важливі питання статистичного визначення сектора«контент

The important issues seem to be(a) whether competitive examination
Що існують такі важливі питання:(a) чи досить конкурсних іспитів,

takes an honest look at our own world and the important issues we deal with living in such a diverse society.
це також чесний погляд на наш власний світ та важливі питання, з якими ми маємо справу у такому різноманітному суспільстві.

provide more information to our members about the important issues raised in this documentary
надати нашим підписникам більше інформації про важливі проблеми, порушені в цьому документальному фільмі

We call on all political parties to move quickly to form a government that reflects the will of Ukrainian voters in order to address the important issues facing the nation.
При цьому США закликають усі політичні партії"швидко просуватися до формування уряду, який втілюватиме волю українських виборців, з тим, щоб впоратися із важливими питаннями, які стоять перед країною.

which is addressing the important issues that are of concern to modern society.
піднімати і говорити про ті важливі питання, які хвилюють сучасне суспільство.

One of the important issues of the implementation of the AMCU's authority is the ability of its personnel to exercise control over compliance with the law on the protection of economic competition when considering applications
Одним з важливих питань реалізації повноважень АМКУ є спроможність його персоналу здійснювати контроль за дотриманням законодавства про захист економічної конкуренції при розгляді заяв

one can highlight the important issues of the education system synchronization with the labor market demands
варто виокремити важливі питання синхронізації системи освіти з потребами ринку праці

On this background the important issues in the NATO's activity deal with reducing military expenditures by member countries due to sharpening of their internal economic problems(which automatically reduces operational
На цьому тлі важливими питаннями у діяльності НАТО є зменшення оборонних видатків країнами-членами організації через загострення їх внутрішньо економічних проблем(що автоматично знижує оперативні та бойові можливості Альянсу),

Therefore, the important issues in cooperation between Ukraine
І тому важливими темами співпраці між Україною