THE MAJOR ISSUES - переклад на Українською

• основних питань
• основні проблеми
• найважливіших питань
• основних проблем
• головних проблемах
• основні питання
• найважливіші питання

Приклади вживання The major issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the major issues to be handled by this Council should be the preparation of Constitutional reform through convocation of Constituent Assembly.
Одним із найголовніших питань для неї буде підготовка Конституційної реформи через скликання Установчих зборів(Конституційної асамблеї).

One of the major issues discussed during the conference was the transition from exploration of shale gas to commercial production in European countries.
Одним з ключових питань виступів на конференції був перехід до промислового видобутку сланцевого газу в європейських країнах.

establishment of a working group for electronic declaration have become the major issues of the Field Meeting of the Public Council in Odessa.
створення робочої групи з питань електронного декларування стали головними питаннями виїзного засідання Громадської Ради в Одесі.

The Commission argued that the sectoral approach did not address the major issues and was still needlessly complicated, while EU membership the accession of such small-sized countries.".">
Комісія стверджувала, що галузевий підхід не стосується основних питань і все ще є без потреби, а членство в ЄС найближчим часом було припинено,

They are offered the opportunity to draw together ideas about the major issues that affect individuals
Ви зможете об'єднати ідеї про основні проблеми, які впливають на людей та суспільство,

excessive detention on remand is one of the major issues in judgments handed down against Ukraine by the European Court of Human Rights;
надмірне утримання під вартою є одним з основних питань в рішеннях, винесених проти України в Європейському суді з прав людини;

One of the major issues of the event was to offer local carrier,
Одним з найважливіших питань заходу була пропозиція місцевого перевізника,

You will be able to draw together ideas about the major issues that affect individuals
Ви зможете об'єднати ідеї про основні проблеми, які впливають на людей та суспільство,

fair presentation of Kazakhstan's position in relation to the major issues of international politics.
об'єктивне уявлення позиції Казахстану по відношенню до основних питань міжнародної політики.

One of the major issues with hookah is the fact that the tobacco is flavoured with fruit,
Однією з основних проблем, пов'язаних з кальяном, є той факт, що тютюн ароматизований фруктовими,

HTSI has consolidated in being an independent space where anyone may express and discuss the major issues affecting tourism in the XXI century.
релігійного плюралізму, HTSI консолідувався в Незалежний простір Де кожен може висловити і обговорити основні проблеми, що зачіпають Туризм у XXI столітті.

One of the major issues with hookah is the fact that the tobacco is flavored with fruit,
Однією з основних проблем, пов'язаних з кальяном, є той факт, що тютюн ароматизований фруктовими,

The major issues dealt with by the Organization,
Основні питання, аналізовані цією організацією,

Victoria will be respected for leading thinking on the major issues confronting environmental,
Вікторія буде дотримуватися для провідних мислення по основним проблемам, що стоять перед екологічною,

The University will be respected for leading thinking on the major issues confronting environmental,
Вікторія буде дотримуватися для провідних мислення по основним проблемам, що стоять перед екологічною,

conflicts are the major issues and problems in coastal management.
конфлікти є основним питанням і проблемам в управлінні прибережними районами.

a willingness to use this material to inform society about the major issues related to justice
бажання використовувати дані матеріали задля інформування суспільства щодо головних проблем, пов'язаних з правовою сферою

the Russian side is nurturing the hope that all the major issues will be resolved face-to-face, without the assistance of any special envoys.
російська сторона плекає надії на розв'язання всіх важливих питань у форматі тет-а-тет, а не за допомогою спецпредставників.

which consists of a number of up to 54 members to solve the major issues of the University's activities,
є колегіальним органом університету, що створюється в кількості до 54 членів для вирішення основних питань діяльності університету,

Continuing efforts to solve the major issues of poor conditions
Продовження зусиль щодо вирішення основних питань поганих умов утримання