Приклади вживання The major challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water security is one of the major challenges faced by society today,
Досягнення водної безпеки є однією з основних проблем, з якими сьогодні стикається суспільствоIn the last few years it's become clear that the only way we can truly address the major challenges facing society is through collective action.
Протягом останніх кількох років стало зрозуміло, що лише за допомогою спільних дій ми зможемо по-справжньому розв'язати головні проблеми, що постали перед суспільством.One of the major challenges faced by survivors of GBV is access to quality essential services including safe spaces
Одна з основних проблем, з якою стикаються постраждалі від ҐЗН- доступ до якісних необхідних послуг, включно з безпечними приміщеннямиАвтором досліджено взаємозв'язок між основними викликами світової економічної інтеграціїIn fact, one of the major challenges for supercomputer developers is finding a sensible way to install
Насправді, одна з основних проблем розробників суперкомп'ютерів пов'язана з пошуком розумного шляху встановленняValeriy Patskan noted that reducing corruption is one of the major challenges Ukraine faces today
Валерій Пацкан зауважив, що зниження рівня корупції- один з головних викликів, який стоїть нині перед УкраїноюI asked my guides about the major challenges I had faced.
EU policy seeks to help our transport systems meet the major challenges facing them.
політика ЄС спрямована на те, щоб допомогти нашим транспортним системам вирішити основні завдання, що стоять перед ними.Energy is a central element for almost the major challenges and opportunities that the world is facing today.
Енергія має центральне значення для майже кожної з основних проблем і можливостей, And so one of the major challenges of our project, really,
Sufficient safeguards are in place to ensure that there are no major hold ups and the major challenges have already been dealt with.
Достатні гарантії мають забезпечити те, що тут не буде ніяких ексцесів і ми маємо справу з головними проблемами.your calmness while you are busy- are the one of the major challenges for us.
enabling graduates to integrate in their education and experience the major challenges of the technological professions.
надаючи можливість випускникам інтегруватися в свою освіту та досвід основних викликів технологічних професій.One of the major challenges was the lack of an up-to-date
Reducing our vehicles' environmental impact has been one of the major challenges guiding our technological choices for more than 20 years,
Зниження впливу транспортних засобів на навколишнє середовище є одним з основних завдань, що визначають технологічний вибір компанії протягом більше 20 років,are going to have to get together to face the major challenges we are going to face.
недержавні організації повинні зібратися і визначити основні проблеми, з якими нам доведеться зіткнутися.experience in the international markets and the major challenges facing managers during transition to the digital future.
досвід роботи на міжнародних ринках та основні виклики, що стоять перед менеджерами в період переходу до цифрового майбутнього.The major challenges the Ukrainian gas market faces are energy security in the region,
Основними викликами для українського газового ринку стали- енергетична безпека в регіоні,European R& D helps EU countries face the major challenges of society, in particular employment.
технологічний розвиток допомагають державам ЄС долати основні виклики суспільства, зокрема зайнятості населення.
