THE MAJOR PLAYERS - переклад на Українською

• основних гравців
• великих гравців
• найбільших гравців
• головних гравців
• ключових гравців
• основними гравцями
• основні гравці

Приклади вживання The major players Англійська мовою та їх переклад на Українською

Delivery to the regions they give the major players in the outsourcing market freight route,
Доставку в регіони вони віддають в аутсорсинг великим гравцям ринку маршрутних вантажоперевезень,

It is not surprising that they quickly became interested in the major players in the mining industry.
Не дивно, що незабаром їм зацікавилися найбільші гравці в індустрії майнінгу.

Since 1957 the major players in the world Reinsurance market have met at the Rendez-Vous de Septembre in Monte-Carlo.
Починаючи з 1957 року, провідні гравці світового ринку страхування та перестрахування зустрічаються в вересні на Рандеву в Монте-Карло.

Université Côte d'Azur(Université Côte d'Azur) is a recently created cluster of higher education establishments on the French Riviera that brings together the major players in higher education
Université Côte d'Azur- це нещодавно створений кластер вищих навчальних закладів у Французькій Рив'єрі, який об'єднує основних гравців у галузі вищої освіти

this does not provide information about the major players' opinion or possible prospects for this market movement.
це не несе інформації про думку великих гравців або можливі перспективи руху даного ринку.

rich Ukraine was one of the major players in the Eastern Europe.
багата Україна стала одним із основних гравців у східноєвропейському регіоні.

will become one of the major players thoroughly contributing to the development of innovation
InSoft Software виходить на ринок вчасно та стане одним із найбільших гравців, сприяючи розвитку інноваційної

Université Côte d'Azur(UCA) is a recently created cluster of higher education establishments on the French Riviera that brings together the major players in higher education
Université Côte d'Azur- це нещодавно створений кластер вищих навчальних закладів у Французькій Рив'єрі, який об'єднує основних гравців у галузі вищої освіти

Tourism has develop into one of the major players in‎international commerce,
Туризм став одним з головних гравців у міжнародній торгівлі, і являє собою в

the Soviet Union were one of the major players in Yugoslavia.
50 років Росія та СРСР були одними з найбільших гравців в Югославії.

As the largest manufacturer of bathroom fittings in the Czech Republic and one of the major players on the European market,
Будучи одним з найбільших виробників обладнання д/ванних кімнат в Чеській Республіці і одним з ключових гравців європейського ринку,

there is a clear signal that the major players of the ruling conglomerate do not believe in the longevity of the current regime or their own prospects in it.
то маємо чіткий сигнал, що основні гравці владного конгломерату не вірять у довговічність нинішнього режиму або власні перспективи у ньому.

If the major players like Facebook and Google continue to design their own specialized hardware,
Якщо такі основні гравці, як Facebook та Google, продовжують розробляти свої спеціалізовані апаратні засоби, вони можуть колективно

how have they done it and who have the major players been in this evolution?
довгий шлях з початку 1990-х, але як вони це зробили, і хто були найбільшими гравцями в цій еволюції?

It would be a chance for all the major players, both Western and non-Western,
І це стане шансом для всіх значних гравців, і західних, і не-західних,

Alfa-Bank JSC is one of the major players on the securities market of Ukraine since its foundation,
ПАТ«Альфа-Банк» є одним з провідних гравців на ринку цінних паперів України з початку свого заснування,

In the event that a new flu strain develops pandemic potential, WHO has set up a partnership with all the major players to ensure effective
На випадок виникнення пандемічного потенціалу у будь-якого нового штаму ВООЗ налагодила унікальне партнерство з усіма основними суб'єктами з метою забезпечення ефективного

since this date the firm has been looking towards a global market in which it should become one of the major players.
алмазних відрізних кругів і з цього моменту фірма прагнула вийти на світовий ринок, на якому вона повинна стати одним з найважливіших учасників.

on the one hand, that none of the major players in the conflict have managed to offer anything attractive to the population.
навіть з рідною областю, тобто з Донбасом,- це показник того, що жоден з основних учасників конфлікту не зумів запропонувати населенню нічого привабливого.

which remains one of the major players on the European continent
котра залишається одним із основних гравців як на європейському континенті,