THE INFORMATION SOCIETY - переклад на Українською

• інформаційного суспільства
• інформаційному суспільстві
• інформаційне суспільство
• information society

Приклади вживання The information society Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Information Society is intrinsically global in nature
Інформаційне суспільство є по-справжньому глобальним за природою,

in broad terms, the information society that took place in 2003 in Geneva
комунікацій та інформаційного суспільства в широкому сенсі, що відбулися у 2003 в Женеві

And you realize that today, in what we call the information society, 65% of journeys are for going to work,
Люди усвідомлюють, що на сьогоднішній день у так званому інформаційному суспільстві існує 65% шляхів добирання на роботу,

The information society- is a theoretical concept of postindustrial society,
Інформаційне суспільство(англ. Information society)- теоретична концепція постіндустріального суспільства,

cultural heritage within the Information Society, as reflected in relevant agreed United Nations documents,
культурної спадщини в рамках інформаційного суспільства, як відображено у відповідних прийнятих Організацією Об'єднаних Націй документах,

In the information society, when information becomes the highest value,
В інформаційному суспільстві, коли інформація стає вищою цінністю,

Now we can confidently say that the information society- a world apart,
На сьогоднішній день можна з упевненістю сказати, що інформаційне суспільство- це окремий світ,

national electronic information resources should be integral aspect of the State policy on information space development and evolution of the Information Society in Ukraine.
державних електронних інформаційних ресурсів мають бути складовими державної політики у сфері розвитку інформаційного простору та становлення інформаційного суспільства в Україні.

In the information society, when information becomes the highest value,
В інформаційному суспільстві, коли інформація стає вищою цінністю,

research, the information society, regional policy and transport policy, may support the European Year.
дослідження та інформаційне суспільство, можуть підтримувати Рік.

In the information society, when information becomes the highest value,
Що в інформаційному суспільстві, коли інформація стає вищою цінністю,

will further enrich the Information Society.
будуть надалі збагачувати інформаційне суспільство.

the most up-to-date philosophical discussions on topical issues of today, human being, life of society, modern culture, religious life, ecological and axiological problems of our time,"> globalization and the information society.
глобалізації та інформаційного суспільства.

Greece: Article 5A of the Constitution of Greece states that all persons have a right to participate in the Information Society and that the state has an obligation to facilitate the production,
Греція: Стаття 5А Конституції Греції встановлює, що всі особи мають право брати участь в інформаційному суспільстві, і що держава зобов'язана сприяти виробництву,

will further enrich the Information Society.
будуть далі збагачувати інформаційне суспільство.

the dissemination of information-are of crucial importance for building the Information Society.
поширення інформації- мають вирішальне значення для побудови інформаційного суспільства.

which are essential for participation in the Information Society.
необхідних для участі в інформаційному суспільстві.

which are essential to the Information Society.
які є необхідними для інформаційного суспільства.

freely navigate in the information society, to adapt to it.
вільно орієнтуватися в інформаційному суспільстві, адаптуватися до нього.

in information technology and in the light of the state of progress in the information society.
зокрема з урахуванням інформаційних технологій з огляду на прогрес в інформаційному суспільстві.