THE INSURER - переклад на Українською

• страховик
• страхової компанії
• страхувальник
• страховика
• страховиком
• страховику
• страхова компанія
• страхувальником

Приклади вживання The insurer Англійська мовою та їх переклад на Українською

should submit the appropriate application to the insurer. The application contains.
яка має право на відшкодування, подає страховику наступні документи.

The insurer is a commercial organization established for the performance of insurance activities
Страховики- комерційні організації створені для здійснення страхової діяльності

It is during this period that you can change the insurer without incurring commissions or fines.
Саме в цей період, коли ви можете переключитися страховиків без будь-яких зборів або штрафів.

without previous consent with the Insurer.
вони здійснені без попереднього узгодження зі Страховою компанією.

The insurer is a commercial organization established for the performance of insurance activities
Страховиками» є комерційні організації, створені для здійснення страхової діяльності

Consider the general principles of how to properly choose the insurer and how to determine:
Розглянемо загальні принципи, як правильно підходити до вибору страховика і як визначити:

According to the Rating Agency report, the insurer relates to one of the oldest companies in Ukraine, with work experience of 19 years in the Ukrainian market.
У рейтинговому звіті зазначено, що СК«БУСІН» відноситься до найстаріших компаній в Україні з досвідом роботи на українському страховому ринку 19 років.

If the insured has made repairs of such hidden damage regardless of the insurer, the cost of their removal is not included in the insurance reimbursement.
Якщо Страхувальник здійснив ремонтні роботи таких прихованих ушкоджень без огляду Страховиком, вартість їх усунення не включається в розмір страхового відшкодування.

If the insurer classifies them separately,
Якщо емітент класифікує їх окремо,

If a complaint is found valid after an investigation, the commissioner has sweeping powers to order the insurer to correct the situation.
Якщо скарга визнана дійсною після розслідування комісар має широкі повноваження за замовленням страховика, щоб виправити ситуацію.

When you actually come to purchase the insurance itself you will often be provided with a quote reference with which to approach the insurer in question.
Коли ви насправді приходять до покупки страхових себе ви будете часто бути забезпечена цитуючи характеристику, з якою підходити до страховика в питанні.

depending on the insurer.
залежно від страховика.

The person to whom the rights to the insured property have passed must immediately inform the insurer thereof in writing.
Особа, до якої перейшли права на застраховане майно, повинно негайно письмово повідомити про це страховика.

At the same time, the policyholder seeks to lower insurance premiums, the insurer- to make them real
При цьому страхувальник прагне понизити страхові внески, страховик- зробити їх реальними

The insurer shall be released from compensation of losses which have arisen in consequence of the fact that the insured has not intentionally taken measures, reasonable and available to him, in order to reduce eventual losses.
Страховик звільняється від відшкодування збитків, що виникли внаслідок того, що страхувальник навмисне не вжив розумних і доступних йому заходів, щоб зменшити можливі збитки.

The Insurer financial strength rating is not a forecast of defaults on insurance contracts
Рейтинг фінансової стійкості страхової компанії не є прогнозом невиплат за страховими договорами

For example, when an insurer takes an application for health insurance, the insurer may submit certain personal identifying information to one of these insurance support organizations to find out if any other insurer has had the same applicant.
Наприклад, коли страховик приймає заявки на медичне страхування, страховик може становити певну особисту ідентифікаційну інформацію в один з цих страхових організацій підтримки, щоб дізнатися, якщо будь-який інший страховик був того ж заявника.

The insurer or other person providing financial secur ity shall be entitled to constitute a fund in accordance with this Article on the same conditions and having the same effect as if it were constituted by the owner.
Страхувальник або інша особа, яка надала фінансове забезпечення, має право створити фонд на тих же умовах і такого ж призначення, якби він був утворений власником судна.

Rating Committee(a collegial body) for decision-making on determining the Insurer financial strength rating.
членам Рейтингового комітету(колегіальний орган) для прийняття рішення про визначення Рейтингу фінансової стійкості страхової компанії.

The insurer is a member of the Motor(Transport)
Страховик є членом Моторного(транспортного)