THE ITALIAN ARMY - переклад на Українською

• італійська армія
• італійські війська
• італійській армії
• італійської армії
• італійською армією

Приклади вживання The italian army Англійська мовою та їх переклад на Українською

This reference tool has been developed in the framework of programs from"Soldier of the Future" for the Italian army.
Даний зразок зброї був розроблений в рамках програми"Солдат майбутнього" для італійської армії.

During World War I, the future pope John XXIII was a sergeant in the Italian army.
Під час Першої світової війни майбутній Папа Іван XXIII був сержантом в італійській армії.

Greece entered World War II on 28 October 1940, when the Italian army invaded from Albania, beginning the Greco Italian War.
Греція вступила у Другу світову війну 28 жовтня 1940, коли італійська армія почала вторгнення з Албанії.

General Wavell was ordered to halt his advance against the Italian Army in Libya and send troops to Greece.
Генералові Арчибальду Вейвеллу було наказано зупинити його наступ проти італійської армії в Лівії та спрямувати війська до Греції.

its armament was the most powerful in the Italian Army.
його озброєння було найпотужнішим в італійській армії.

Greece entered World War II on 28 October 1940, when the Italian army invaded from Albania.
Королівство Греція вступило в Другу світову війну 28 жовтня 1940, коли італійська армія почала вторгнення з Албанії.

the prototype was tested in 1943, but the Italian Army was not very impressed.
прототип був випробуваний у 1943 році, але італійська армія була не дуже вражена.

The military history of Greece during World War II began on 28 October 1940, when the Italian Army invaded from Albania, beginning the Greco-Italian War.
Греція вступила у Другу світову війну 28 жовтня 1940, коли італійська армія почала вторгнення з Албанії.

In 1940, Pahor was drafted into the Italian army and sent to fight in Libya.
У 1940-му Бориса закликали в італійську армію і відправили воювати у Лівію(Libya).

The Italian army still has a cuirassier regiment,
В армії Італії до сих пір існує кірасирський полк,

By the beginning of World War II, the Italian army was armed with more than 3,000 aircraft.
До початку Другої світової війни на озброєнні італійської армії стояли більше 3000 літаків.

However he also believed that the Italian army could strike further north
Також він розраховував, що італійська армія спроможна завдати удару далі на північ

But not all of Dalmatia was annexed by Italy, as the German puppet state- the Independent State of Croatia- took some sections of the Dalmatian areas, though the Italian army held control over all of Dalmatia.
Але не вся Далмація була приєднана до Італії, Незалежна держава Хорватія- отримала частину Далмації, хоча італійська армія мала контроль над усією Далмацією.

causing high losses in the Italian Army.
призвело до величезних втрат в італійській армії.

defeated the Italian army led by Alfonso Ferrero la Marmora
завдала поразки італійської армії під командуванням Альфонсо Ферреро Ламармора

defeated the Italian army, led by Alfonso Ferrero la Marmora
завдала поразки італійської армії під командуванням Альфонсо Ферреро Ламармора

Garelli worked for other motorcycle manufacturers from 1914 to 1918 during which time he won a competition organized by the Italian Army to design a motorcycle with which he used his 350cc split-single engine.
Адальберто працював для інших виробників мотоциклів в період з 1914 по 1918 роки, під час якого він виграв конкурс, організований італійської армією для розробки мотоцикла, у якому він використав свій 350-кубовий двигун.

Further, when attacking further north the Italian army was faced with something of a dilemma:
Крім того, під час наступу на північ італійська армія зіткнулася з дилемою: для того, щоб безпечно перетнути Ізонцо,

For example, the Italian army had 1,400 tanks
Наприклад, в італійській армії було 1400 одиниць танків

the Italian army was sluggish and helpless against the Italian army, and things went wrong for her,
проти Греції мляво і безпорадно воювала італійська армія, і справи у неї складалися,