Приклади вживання Турецька армія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після битви при Акабі під час арабського повстання турецька армія укріпила Маан 6000 піхотинцями,
Following the Battle of Aqaba during the Arab Revolt, the Turkish army fortified Maan with 6000 infantry,за інформацією агентства Sana, турецька армія продовжує боротися в Афріні
according to the Sana news agency, the Turkish Army continues to fight in Afrin,де турецька армія вела важкі бої з бойовиками ІДІЛ.
where the Turkish Army fought heavily militants of ISIS.Білий дім США закликав Туреччину проявити стриманість після того, як турецька армія почала військову операцію в сирійському Африні,
The White House on Monday urged Turkey to exercise restraint after Turkish forces launched a military campaign in Syria's Afrin region,У 1974 році турецька армія вторглася в Північний Кіпр, щоб захистити інтереси етнічної турецької меншини,
In 1974 the Turkish Army conquered northern Cyprus to protect the interests of the ethnic У 1974 році турецька армія вторглася в Північний Кіпр, щоб захистити інтереси етнічної турецької меншини,
In 1974, the Turkish Army invaded northern Cyprus to protect the interests of the ethnic Навпаки, 24 серпня до Сирії в рамках наземної операції«Щит Євфрату» увійшла турецька армія(що примітно, в цей час тривав візит віце-президента США Байдена до Анкари,
To the contrary, the Turkish army began its ground invasion of Syria on August 24 as part of operation“Euphrates Shield”(significantly,У 1974 році турецька армія вторглася в Північний Кіпр, щоб захистити інтереси етнічної турецької меншини,
In 1974, the Turkish Army invaded northern Cyprus to protect the interests of the ethnic Турецьку армію.
The Turkish Army.Для успішного проходження місії вам необхідно розбити і знищити турецьку армію.
To successfully complete the mission, you need to smash and destroy the Turkish army.Вибух стався у районі, де розташовані будівлі парламенту та командування турецької армії.
The blast happened in an area close to parliament and Turkey's military headquarters.Повстання в Албанії придушене турецькою армією.
April- Albanian revolt suppressed by Turkish army.З 1986 по 2001 рік служив унтер-офіцером в турецькій армії.
From 1986 to 2001 he served as a non-commissioned officer in the Turkish army.Повстання тривало всього 3 місяці, та було придушене турецькою армією.
The revolt went on for three months before being suppressed by the Turkish army.деякі представляють турецьку армію.
some represent the Turkish Army.Турецької армії вже було поставлено понад 600 одиниць Kirpi.
It was delivered to Turkish Army more than 600 units.Турецьку армію підтримують союзні підрозділи“Вільної сирійської армії”(FSA).
The Turkish soldiers were supported by Відсіч Чигиринським походам турецької армії.
Retreating squadrons of Turkish cavalry.Споруджений в 1933 році монумент увічнює звільнення міста турецькою армією.
Erected in 1933, the monument commemorates the liberation of the city by Turkish forces.Він був розроблений без замовлення з боку турецької армії, але задовольняв потребам модернізації турецьких Leopard 2A4.
It was developed without an order of the Turkish Army, but might meet the requirements for the modernization of the 
