TURKISH OFFICIALS - переклад на Українською

• турецькі чиновники
• турецькі офіційні особи
• офіційні особи туреччини
• турецька влада
• турецьких чиновників
• турецькі слідчі
• за турецьких урядовців

Приклади вживання Turkish officials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkish officials have arrested or fired tens of thousands of people for their alleged support of Gulen since the coup attempt.
Турецькі чиновники арештували або звільнили десятки тисяч людей через їхню ймовірну підтримку Ґюлена після спроби перевороту.

In the last six months, Turkish officials say, more than 500 people suspected of working with ISIS have been detained.
За останні шість місяців, турецькі офіційні особи повідомили про затримання понад 500 осіб, підозрюваних у співпраці з угрупованням«Ісламська держава».

Turkish officials say that at more than 55 meters(yards)
За словами турецьких урядовців, цей тунель, прокладений під водою на глибині 55 метрів,

The Turkish officials' anxieties were politely reassured, but Russia's determination to launch an offensive was nevertheless confirmed.
Турецьких чиновників ввічливо заспокоїли, але рішучість РФ почати наступ лише підтвердилася.

But, Turkish officials said on Thursday there were no talks with Moscow on alternatives to the F-35 jets for now.
Однак турецькі чиновники заявили, що поки не ведуть переговори з Москвою про альтернативу літакам F-35.

Turkish officials say they have identified an Uzbek national,
Турецькі офіційні особи кажуть, що вони опізнали узбека Абдулкадира Машарипова

Sanctions against two Turkish officials is a primer for US voters before the elections so they can see what actions the Trump administration is ready to take to protect them.
Санкції проти двох турецьких чиновників- це привід для американських виборців напередодні виборів, щоб вони бачили, на які дії готова піти адміністрація Трампа задля їхнього захисту.

Turkish officials have said they need more help from Western allies in defending the border.
Турецькі офіційні особи зазначили, що потребують більшої допомоги з боку західних союзників в захисті кордону.

According to Turkish officials and Syrian rebels,
За даними турецьких чиновників і сирійських повстанців,

Turkish officials were going to convince their fellow citizens to support changes in the Constitution of Turkey, which significantly expands the powers of the President.
Турецькі чиновники збиралися переконати своїх співгромадян підтримати ‎зміни до конституції Туреччини, які суттєво розширюють повноваження ‎президента.

I strongly support President Trump's decision to initiate executive order sanctions against Turkish officials and economy for Turkey's invasion of northeastern Syria.
Я рішуче підтримую рішення президента Трампа ініціювати санкції проти турецьких чиновників та економіки за вторгнення Туреччини в північно-східну Сирію.

According to Turkish officials, deliveries will begin within two years
За даними турецьких чиновників, поставки розпочнуться протягом двох років

James Lankford proposed imposing sanctions against Turkish officials.
Джеймс Лакфорд запропонували ввести санкції проти турецьких чиновників.

Keep the records left by Turkish officials, who at the time served as secretary and financial arsenal Chancellery in Khotin.
Збереглися записи, залишені турецьким чиновником, який в той час обіймав посаду секретаря арсеналу і фінансової канцелярії у Хотині.

In Turkey Turkish officials met the Ambassador of Ukraine, representatives of the
У Туреччині також відбулися зустрічі турецьких офіційних осіб з Послом України,

Pastor Brunson's unjust detention and continued prosecution by Turkish officials is simply unacceptable.
Несправедливе ув'язнення Пастора Брансона і продовження судового переслідування з боку офіційних осіб Туреччини просто неприйнятні.

Pastor Brunson's unjust detention and continued prosecution by Turkish officials is simply unacceptable.
Незаконне затримання пастора Брансона і його тривале судове переслідування з боку турецької влади є просто неприйнятним.

A team from the Pentagon was in Turkey to speak with Turkish officials about the issue and Esper said he was hopeful that an agreement could be reached with Ankara.
Команда Пентагону перебуває в Туреччині для обговорень з турецькими посадовцями цього питання, і Еспер заявив, що сподівається, що з Анкарою можна досягти домовленості.

Three senior Turkish officials, the ministry of energy,
Три високопоставлених чиновники Туреччини, міністерства енергетики

At least 22 Turkish soldiers have been killed in an airstrike by Syrian“regime forces”, Turkish officials say.
Щонайменше 29 турецьких солдатів загинули в результаті авіаудару"сил режиму" Сирії, заявив офіційний представник Туреччини.