THE KEY TOPICS - переклад на Українською

• ключових тем
• головних тем
• ключовими темами

Приклади вживання The key topics Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the key topics I have been working on for nearly 4 years is Soviet cultural heritage
Одна з головних тем його роботи останніх чотирьох років- радянський культурний спадок і об'єкти архітектури, що залишилися в містах по всій Україні,

which became one of the key topics during the election campaign following a verdict on the case of regional politicians involved in organizing an illegal independence referendum in 2017.
яка стала однією з ключових тем в ході передвиборної кампанії після вердикту у справі регіональних політиків, причетних до організації незаконного референдуму про незалежність у 2017 році.

uses its non-permanent membership in the UN Security Council to keep the issue among the key topics of the UN Security Council agenda," Poroshenko said.
використає непостійне членство в Раді Безпеки ООН, щоб тримати це питання серед ключових тем порядку денного РБ ООН",- наголосив Порошенко.

The key topics of the presentation were the tools to prevent violence
Ключовими темами презентації стали інструменти превенції насильства

The key topics of the training were the following:
Ключовими темами тренінгу стали:

The key topics of the training were best practices of milk transportation,
Ключовими темами тренінгу стали кращі практики перевезення молока,

The key topics for discussion at the conference were also models of cooperation with fintech startups,
Ключовими темами для обговорення на конференції стали також моделі співпраці з фінтех-стартапами,

The key topics of the 20th EU- Ukraine summit in Brussels were priorities
Ключовими темами 20-го Саміту Україна-ЄС в Брюсселі були пріоритети

The key topics of the third day of the TAIEX expert mission's work were the topical issues of the Court's communication with the public
Ключовими темами третього дня роботи експертної місії TAIEX стали актуальні питання комунікації Суду з громадськістю

ensuring their access to economic opportunities and addressing the social challenges they face in Ukraine became the key topics for discussion during the Parliamentary Hearings held in the Verkhavna Rada of Ukraine.
подолання соціальних викликів, з якими стикається молодь в Україні, стали головними темами обговорення під час парламентських слухань у Верховній Раді України 20 листопада 2013 року.

The key topics are crop production,
Серед ключових тем- рослинництво,

He said that the key topics in today's talks with the President of Turkey were the threats of militarization in the occupied Crimea, human rights violations in the peninsula and the persecution of the Crimean Tatar people.
Він повідомив, що загрози мілітаризації, що триває в окупованому Криму, порушення прав людини на півострові та переслідування кримськотатарського народу були одними з ключових тем під час сьогоднішніх перемовин з Президентом Туреччини.

in 4 months- go deep into all the key topics of Business English.
покращите своє резюме, а за 4- детально поринете в усі ключові теми ділової англійської.

Among the key topics of the business program the following ones will be considered: difficulties and risks of doing
Серед ключових тем ділової програми будуть розглянуті: складності та ризики ведення бізнесу в умовах політичної нестабільності,

Among the key topics of the business event there will be considered global trends and local perspectives of retailing development,
Серед ключових тем бізнес-заходу будуть розглянуті: глобальні тренди і локальні перспективи розвитку роздрібної торгівлі,

Ahead of the two-day meeting, NATO Secretary General Jens Stoltenberg outlined the key topics for discussion, including Russia's violation of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty,
Напередодні дводенного засідання Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг окреслив головні теми для обговорення, серед яких порушення Росією Договору про ядерні сили середньої дальності(ЯССД),

Has the key topic been discussed.
Ключовою темою обговорення стала.

The efficient instruments and solutions for financial managers was the key topic for discussion at the Forum.
Основною темою Форуму було обговорення ефективних інструментів і рішень для фінансових менеджерів.

The key topic was the discussion of all aspects related to the restoration of full-fledged operation of the airport"Uzhgorod".
Ключовою темою стало обговорення всіх аспектів, пов'язаних із відновленням повноцінної роботи аеропорту«Ужгород».

The key topic of the event is“Agribusiness 2018:
Ключовою темою заходу є«Агробізнес 2018: