THE LANGUAGE IN WHICH - переклад на Українською

• мова на якій
• мову на якому
• мови на якій
• мову на якій

Приклади вживання The language in which Англійська мовою та їх переклад на Українською

Js lets you can write server applications in the language in which you write a client code.
Js lets можна писати серверні додатки на тій мові, на якій ви пишете клієнтський код.

Windows installer will start, in which everything will be in the language in which we chose when creating a bootable pendrive.
Почнеться встановлення Windows, в якому все буде на мові, в якій ми вибирали при створенні завантажувального pendrive.

Reading labels is dependent primarily on the definition of the language in which verified and wrote to the inhabitants of the Indus civilization.
Прочитання написів залежить, насамперед, від визначення мови, якою звірили і писали жителі цивілізації на Инде.

The language in which the courses are offered may vary according to the University providing them.
Мова, якою пропонуються курси можуть відрізнятися в залежності від університету, надаючи їм.

The language in which"Avesta" the holy book of Zoroastrianism is written is often referred to as"old Bactrian".
Священний мова, якою була написана" Авеста", канонічна книга зороастризму, іноді називають древнебактрійскім.

Regardless of the language in which the original document was prepared,
Незалежно від мови, якою видано оригінал, точний

Keep in mind that much depends on the language in which you have chosen the inscription,
Враховуйте, що багато що залежить від мови, на якому ви вибрали напис,

depending on the language in which testimony will be given.
в залежності від мови, на якому показання будуть дані.

we must give the people in Donetsk speak the language in which they want.
треба дати людям в Донецьку говорити тією мовою, якою вони хочуть.

learned Hebrew, the language in which he began to write.
вивчив іврит- мову, якою він почав писати.

we must give the people in Donetsk speak the language in which they want.
треба дати людям в Донецьку говорити на тій мові, на якому вони хочуть.

the literary work is accessible only to those who know the language in which it is written.
танців, літературна праця доступна лише для тих, хто знає мову, якою вона написана.

For most Ukrainians the language it is written in is not decisive when choosing a book: the main thing is being comfortable with and understanding the language in which the text is written.
Для більшості українців мовне питання не є визначальним у виборі книги- головне добре знати і розуміти мову, якою написано текст.

The common language of this part of the world was Greek; the language in which the New Testament was written.
Спільною мовою для цієї частини світу була грецька- мова, якою написаний Новий Завіт.

the soviet world is at the foundation of their identity, the language in which their cultural code has been written.
для молодих совків радянщина є основою ідентичності- це мова, якою написаний їхній культурний код.

It helps the site to remember information about you, for example, the language in which you prefer to view it.
Він допомагає сайту запам'ятати інформацію про вас, наприклад те, якою мовою ви віддаєте перевагу його переглядати.

The persons that come from countries where the official language is the language in which the courses are run
Кандидати з країн, де офіційною мовою є мова, на якій викладаються курси,

Students coming from countries where the official language is the language in which the courses are held
Кандидати з країн, де офіційною мовою є мова, на якій викладаються курси,

After having select the language in which the subtitles should be downloaded,
Після вибору мови, на якій повинні завантажуватися субтитри,

do not know the language in which he speaks?
з яким ви хочете познайомитися, але не знаєте мову, на якій він спілкується?