THE LAST PHASE - переклад на Українською

perhaps the most important works of the last phase of her life.

найбільш важливі твори на останньому етапі свого життя.

The colonization of Easter Island belongs to the last phase of the long expansion movement of men across the globe during the fifth century AD.

Колонізація острова Пасха відноситься до останньої фази тривалого руху розширювальних людей по всьому світу протягом п'ятого століття нашої ери.

Last Saturday,“Cassini” officially began the last phase of his life, the last time he met with Titan.

У минулу суботу«Кассіні» офіційно почав останню фазу свого життя, в останній раз зустрівшись з Титаном.

Total lunar Eclipse July 27- from the first to the last phase- will last three hours and 55 minutes.

Загалом місячне затемнення 27 липня- від першої до останньої фази- триватиме три години 55 хвилин.

The last phase she calls"gender theory",the literary effects of the sex/gender system are explored".">

Останню фазу вона називає«гендерною теорією»,

The last phase between 1675 and 1677 was the clearing

Останнім етапом між 1675 і 1677 роками була розчистка

The last phase of calibration is the sorting machine where the grain with inappropriate physical characteristics is removed.

Кінцевим етапом калібрування є очищення на сортувальних пневмостолах, де видаляється зерно, яке не має фізичних властивостей схожості.

During the last phase of the war he was employed as a foreign trade expert in the Ministry of Economics.

На протязі останньої фази війни він був експертом з питань зовнішньої торгівлі при міністерстві економіки.

The complex includes 2890 apartments,">now the last phase of construction is nearing completion, the completion of which is planned before the end of this year.

зараз завершується остання черга будівництва, здача якої планується до кінця цього року.

The Helenistic refers to the last period of Greek art, the last phase of Greek art.

Еллінізм відносять до останнього періоду грецького мистецтва, до його останньої фази.

The attacks come days after Pakistan's powerful military chief General Raheel Sharif ordered his troops to begin the last phase of an operation targeting militants in the area, which is on the border with Afghanistan.

Атаки пройшли через кілька днів після того, як впливовий військовий керівник Пакистану, генерал Рахіл Шаріф наказав військам почати останній етап операції зі знищення бойовиків в районі, що на кордоні з Афганістаном.

The main hypothesis: in the last phase of the campaign, Volodymyr Zelenskyi used the favorite weapon of Gennadiy Kernes- public“pressure” of officials,

Головна гіпотеза: на останній фазі кампанії Володимир Зеленський скористався улюбленою зброєю Геннадія Кернеса- публічним«пресингом»

ancillary structures erected in the last phase for a month or two before delivery.

споруди зводяться в самий останній етап за місяць-два до здачі об'єкта.

In the last phase of Anglo-Saxon art two styles are apparent:

На останньому етапі англо-саксонського мистецтва очевидні два стилі:

After the last phase, the best 200 candidates will receive personal grants of 12,500 dollars each for the study,

Після останнього етапу 200 найкращих підлітків отримають персональні гранти розміром 12 500 доларів на навчання, проживання

a system optimization program of the same supplier of itself, in the last phase of the installation.

встановлення програми Glary Utilities, що оптимізує систему з того самого постачальника, як і на самому останньому етапі інсталяції.

The two leaders have expressed their hope that this meeting will pave the way for the last phase of the talks in line with their shared commitment to do their utmost

Двоє лідерів висловили свою надію, що ця зустріч прокладе шлях до останнього етапу переговорів, відповідно до їхнього загальному прагнення зробити все можливе, щоб досягти рішення до

the best game play for the last phase prior to launch.

найкращу гру на останньому етапі перед запуском.

The two leaders have expressed their hope that this meeting will pave the way for the last phase of the talks, in line with their shared commitment to do their utmost

Двоє лідерів висловили свою надію, що ця зустріч прокладе шлях до останнього етапу переговорів, згідно з їхнім спільним прагненням зробити усе можливе,

Despite their best efforts, they have not been able to achieve the necessary further convergences on criteria for territorial adjustment that would have paved the way for the last phase of the talks.

Попри всі їхні зусилля, вони так і не змогли досягти необхідного подальшого зближення щодо критеріїв територіального коригування, які б дали змогу перейти до останньої стадії переговорів.