Приклади вживання
The local currency
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
which is far more stable and valuable than the local currency.
які набагато більш стабільні і цінні, ніж місцева валюта.
Our multicurrency cards give you the ability to make payments in 17 currencies anywhere in the world- they automatically adjust to the local currency of the country you are in.
Мультивалютна картка дає вам можливість здійснювати платежі у 17 валютах в будь-якій точці світу- він автоматично пристосовується до місцевої валюти тієї країни в якій ви знаходитесь.
What do we do when the monetary donation was made in a different currency than the local currency of the recipient country?
Яким чином ми публікуємо інформацію, якщо грошова винагорода надається в іншій валюті, ніж місцева валюта країни-одержувача?
United States Government is making available the sum of 600,000 USD to RK, in the local currency.
Уряд США надає в розпорядження РК суму у$ 600 000 на місцевій валюті.
The currency used to purchase solar equipment is currently bitcoin and rand(the local currency in South Africa).
Валютою для придбання сонячного обладнання на даний момент виступає біткоїн і ранд(місцева валюта в Південній Африці).
Local Bank Transfers allows you to make fund transfers in the local currency directly from your bank account to your Stars Account.
Місцевий переказ коштів дозволяє вам переказати гроші з банківського рахунку в місцевій валюті безпосередньо на ваш рахунок Stars.
The division of a PPP GNP/GDP estimate in dollars by the corresponding estimate in the local currency gives the PPP conversion rate.
Ділення відповідної доларової оцінки ППС на оцінку ВВП у місцевій валюті дає коефіцієнт перерахунку ППС.
you must normally pay it in the local currency of the country where you are applying.
зазвичай ви повинні сплатити його в місцевій валюті країни, з якої подається віза.
So far, with the purchase on our site, we recommend if possible to use the local currency.
Поки що при покупці на нашому сайті ми радимо по можливості користуватися місцевою валютою.
In hotels you can pay by credit card, the local currency, the dollar and the euro.
У готелях можна розплатитися кредитною картою, місцевою валютою, доларами і євро.
Namibian dollar pegged to the South African rand in circulation on a par with the local currency.
Долар Намібії прив'язаний до південноафриканський ранд, що має ходіння нарівні з місцевою валютою.
it's a good idea to familiarize yourself with the local currency.
це гарна ідея, щоб ознайомитися з місцевою валютою.
was a leader in the local currency and financial market.
була провідним гравцем на місцевих валютному і фінансовому ринках.
The best way to save on exchange fees is to wait until you arrive at your destination airport before obtaining the local currency through an ATM.
Найкращий спосіб заощадити на обмінних зборах- це чекати, доки ви не прибудете до аеропорту призначення, перш ніж отримувати місцеву валюту через банкомат.
Encouraging the domestic bond market to use the local currency is another important complementary tool to inflation targeting.
Заохочення домашнього ринку облігацій до використання місцевої валюту є іншим важливим засобом, додатковим до інфляційного таргетування.
For each hour of work, you are paid the local currency at the agreed taxi, for example, 10"time dollars.".
За кожну годину роботи вам виплачують місцеві гроші по обумовленій таксі, наприклад, 10«тайм-доларів».
The local currency will buy less,
На місцеву валюту можна буде купити менше,
when we lost 30% of deposits in the local currency and more than 40% in dollars.
було втрачено 30% депозитів у локальній валюті, а в доларі- більш як 40%.
the Russian ruble is now the local currency.
російський рубль тепер є місцевою валютою.
Some analysts argue that the recent slump has helped Ukrainian steel become competitive because of the fall of the local currency.
Деякі аналітики стверджують, що спад останніх місяців допоміг українській сталі стати більш конкурентоспроможною у зв'язку з падінням курсу місцевої валюти.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文