THE MAIN DIRECTION - переклад на Українською

• основний напрямок
• головний напрямок
• головний напрям
• головним напрямком
• основним напрямом
• основним напрямком
• головним напрямом
• основний напрям
• основні напрями

Приклади вживання The main direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main direction of postoperative auditory rehabilitation for all patients is the development of perception of sound signals with the help of an implant.
Головним напрямком післяопераційної слухомовленнєвої реабілітації для всіх дітей є розвиток сприймання звукових сигналів за допомогою імпланту.

The main direction in cooperation with the official Kyiv should be assistance to the new Ukrainian government in economic reforms.
Основним напрямом взаємодії з офіційним Києвом має бути сприяння новій українській владі у проведенні економічних реформ.

The main direction of treatment is the restoration of impaired blood circulation in the brain,
Основний напрямок лікування- відновлення порушеного кровообігу в головному мозку,

Proletarian democracy is being transformed into all-national democracy, whose development is characterized in the Program of the CPSU as the main direction of the socialist state system.
Пролетарська демократія перетворюється на всенародну демократію розгортання якої характеризується в Програмі КПРС як головний напрям розвитку соціалістичній державності.

The main direction of action in this area must start from the common agreements assumed by the Global Strategy for the European Union's Foreign
Головний напрямок дій у цій сфері має ґрунтуватися на спільних зобов'язаннях, взятих на себе в рамках Глобальної стратегії зовнішньої політики

The main direction in the development of hospital care in the USSR is to strengthen the material-technical base
Основним напрямком у розвитку лікарняної допомоги в СРСР є зміцнення матеріально-технічної бази

In 2014 the segment of solar power becomes the main direction for investments in the market of renewable power in the Russian Federation
У 2014 р. сегмент сонячної енергетики стане головним напрямком для інвестицій на ринку відновлюваної енергетики в РФ

The main direction of enterprise's activity is processing of fish
Основним напрямом діяльності підприємства є перероблення риби

The main direction of the company- is the production of ceramics under the stone,
Основний напрямок компанії- це виробництво кераміки під камінь,

What attached me in particular and became the main direction in Cubism, was the materialisation of the new space that I sensed.
Що мене дуже привабило і що стало головним напрямом кубізму- це матеріалізація того нового простору, який я відчув.".

The main direction of this field is the development of technological solutions that work on the principle of human intelligence
Головний напрямок цієї сфери- розробка технологічних рішень, які працюють за принципом людського інтелекту

The main direction activity of the company“Smart Way” is the development,
Основним напрямком діяльності компанії«Smart Way» є розробка,

It is natural that the main direction in the investigation of perception was the study of active perceptive processes,
Природно, що головним напрямком в дослідженні сприйняття стало вивчення активних перцептивних процесів,

The main direction of the Institute's work is the training of experienced human resources in the field of economics and law.
Основним напрямом роботи інституту є підготовка досвідчених кадрів у галузі економіки та права.

and since then the main direction of its work has not changed.
почалася в 1996 році, і з тих пір основний напрямок її роботи не змінився.

The main direction of its work is cconstruction of electric grid facilities in Russia
Основний напрям його роботи- будівництво об'єктів електромереж на території Росії

The main direction of the contemporary activity of the Odessa National Economic University is to provide highly effective scientific activity in fundamental
Головним напрямом сучасної діяльності Одеського національного економічного університету визначено забезпечення високоефективної наукової діяльності колективу щодо виконання фундаментальних

In case the main direction of the future center- the creation of enterprises for highly skilled care,
В конкретному випадку головний напрямок майбутньої центру- створення підприємства по висококваліфікованому догляду,

The main direction of trade is a variety of electronics- cables
Основним напрямком торгівлі є різноманітна електроніка- від кабелів

The main direction of the work of LEONI in Ukraine is the production of wiring products for the automotive industry.
Головним напрямком роботи LEONI в Україні- виробництво електрокабельної продукції для автомобільної промисловості.