Приклади вживання The modern technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This antivirus supports the modern technologies for the web protection and removes the undesirable software
It uses all the modern technologies of graphical interfaces used in the Windows family.
У ній використовуються всі сучасні технологи графічних інтерфейсів, що використовуються в сімействі ОС Windows.Focusing on the modern technologies and the individual needs of the customer,
Орієнтуючись на сучасність технологій та індивідуальні потреби Замовника,Thankful to the modern technologies, hand-made chocolate nut candies Chocks MagNut are now widely available on the shelves of your closest store.
Завдяки найсучаснішим технологіям цукерки ручної роботи з горіхами та шоколадом Chocks MagNut стали доступні на полицях звичайних магазинів.Nowadays, the Museum uses the modern technologies and creates its digital self-portrait that can be seen in all parts of the world.
Сьогодні, за допомогою сучасних технологій музей створює свій цифровий автопортрет, який зможуть побачити у всьому світі.Emsisoft Anti-Malware- an antivirus supports the modern technologies for web protection
Emsisoft Anti-Malware- антивірус із підтримкою сучасних технологій для веб-захисту, видалення потенційно небажаних програмThe modern technologies become more
In order to raise the efficiency of the key activities of Agricom Group enterprises the company uses actively the modern technologies which have a significant part in the achievement of its strategic goals and tasks.
З метою підвищення ефективності основних видів діяльності групи підприємств Agricom Group, компанія активно використовує сучасні технології, які відіграють важливу роль у реалізації стратегічних цілей та завдань.These days, with all the modern technologies, virtual reality,
preserving the best traditions of the All-Union Agricultural Exhibition and developing the modern technologies of the exhibition business in the area of industrial agriculture.
зберігаючи кращі традиції Всесоюзної сільськогосподарської виставки і розвиваючи сучасні технології виставкового бізнесу в області АПК.We use and follow all the modern technologies and processes of cultivation,
Ми використовуємо та додержуємося всіх сучасних технологій вирощування, збирання,physics, and the modern technologies including electronics and laser-optics.
фізику та сучасні технології, включаючи електроніку та лазерну оптику.When Ukrainian companies want to get access to the modern technologies using foreign direct investments,
Якщо Україна намагається отримати через залучення іноземних інвестицій доступ до сучасних технологій, то західні фірми реалізують this garden is crammed with only"smart thing", the modern technologies are taking their participation,
такий сад напханий виключно«розумними залозками», сучасні технології приймають участь,When Ukrainian companies want to get access to the modern technologies using foreign direct investments,
Якщо Україна прагне дістати через доступ до сучасних технологій, то західні фірми реалізують practiced the modern technologies of social and pedagogical support,
відпрацьовували сучасні технології соціально-педагогічного супроводу,збільшення обсягу доступних частот можна через внесення змін до Плану використання РЧР із зазначенням можливості застосування всіх сучасних технологій, що використовуються на відповідних частотах в ЄС.check out the modern technologies, our quality and professionalism.
детально познайомитись із сучасними технологіями й оцінити нашу якість і професіоналізм.which is grown according to the modern technologies according to international standards.
яке вирощене за сучасними технологіями по міжнародним стандартам.organizations of various forms of ownership using the modern technologies.
організацій різних форм власності з використанням сучасних технологій.
