THE NASAL CAVITY - переклад на Українською

• носової порожнини
• порожнині носа
• порожниною носа
• порожнини носа
• носовій порожнині
• носову порожнину
• порожнину носа

Приклади вживання The nasal cavity Англійська мовою та їх переклад на Українською

It receives air from the nasal cavity, nasopharynx and oropharynx,
У нього надходить повітря з носової порожнини, носоглотки і ротоглотки,

If the swelling of soft tissue in the nasal cavity is caused by a respiratory viral disease,
Якщо набухання м'якої тканини в порожнині носа викликано респіраторним вірусним захворюванням,

For cleaning the nasal cavity from the thick secretion,
Для очищення носової порожнини від густого секрету,

which blocks the sinus between the maxillary sinus and the nasal cavity.
який блокує сполучення між гайморової пазухою і порожниною носа.

Biopsy of the nasal cavity, auditory canal,
Біопсія з порожнини носа, слухового ходу,

The initial stage of surgical intervention includes the separation of soft tissue from the nasal cavity, which allows the surgeon free the desired area for the further work.
Початковий етап хірургічного втручання- відділення м'якої тканини від носової порожнини, що дозволяє звільнити потрібну ділянку для подальшої роботи із нею.

you need to pay attention to the pressure that it creates in the nasal cavity.
потрібно звертати на тиск, який він створює в порожнині носа.

Therefore, at the first signs of swelling of the nasal cavity, the child should consult a doctor who will identify the causes of inflammation.
Тому при перших ознаках набряклості носової порожнини у дитини необхідно звернутися до лікаря, який виявить причини запалення.

the nasopharynx and the nasal cavity for people over two years old are standing.
носоглотки і порожнини носа для осіб старше двох років здійснюється стоячи.

mucous large amount of mucous in the nasal cavity contents.
велика кількість слизового вмісту в порожнині носа.

The infection process usually begins in the nasal cavity and can spread to the eyes and brain.
Інфекційний процес зазвичай починається в носовій порожнині і може поширюватися на очі й мозок.

you can select the optimal device that allows you to normalize the nasal cavity of the child.
зможете підібрати оптимальний устрій, що дозволяють нормалізувати стан носової порожнини дитини.

When the blood vessels in the nasal cavity contract, then the mucus secretion decreases, breathing becomes much easier.
Коли звужуються кровоносні судини в носовій порожнині, то виділення слизу зменшується, дихання помітно полегшується.

Allergen is injected into the nasal cavity, and the body's reactions to it are examined.
Алерген вводять в носову порожнину, і досліджують реакції організму на нього.

the most commonly used rinsing the nasal cavity with subsequent sinus puncture victim.
то найчастіше застосовують промивши носової порожнини з наступною пункцією постраждалої пазухи.

Because it causes not only a large amount of mucus in the nasal cavity in acute colds,
Тому що вона викликає не тільки велика кількість слизу в носовій порожнині при гострій застуді,

They can irrigate the nasal cavity or use it to irrigate the mucous membrane with the help of special attachments,
Їм можна зрошувати порожнину носа або використовувати для зрошення слизової оболонки за допомогою спеціальних насадок,

which leads to the closure of the entrance to the nasal cavity.
призводить до закриття входу в носову порожнину.

It is caused by inflammatory processes in the mucous membrane of the paranasal sinuses and the nasal cavity.
Що виникає внаслідок запальних процесів у слизовій оболонці навколоносових пазух і носової порожнини.

Edema is sometimes caused by neoplasms in the nasal cavity, which appear due to respiratory disease.
Набряк іноді викликаний новоутвореннями в носовій порожнині, що з'являються через дихального захворювання.