THE NEW LAW OF UKRAINE - переклад на Українською

• новий закон україни
• нового закону україни
• новим законом україни
• новий український закон

Приклади вживання The new law of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

which are a prerequisite for the full functioning of the new Law of Ukraine«On Currency
які є обов'язковою умовою повноцінного функціонування нового Закону України«Про валюту

The mechanisms of supporting these projects will be stipulated in the new law of Ukraine on transfer of technologies,
Механізми підтримки таких проектів буде передбачено в новому законі України“Про трансфер технологій”,

On July 13, 2017, the new Law of Ukraine“On the Constitutional Court of Ukraine” was adopted, the novelty of
Липня 2017 був прийнятий новий Закон України«Про Конституційний Суд України», новелою якого стала можливість звернення

In 2017, the new Law of Ukraine, On Electricity Market, was adopted,
У 2017 році було прийнято новий Закон України«Про ринок електроенергії»,

Energoatom is Ukraine's first energy generating company to initiate a transboundary environmental impact assessment in accordance with the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(the Espoo Convention) and the new Law of Ukraine On the Environmental Impact Assessment.
ДП«НАЕК«Енергоатом»- перша українська енергогенеруюча компанія України, яка в ініціативному порядку розпочала процес транскордонної оцінки впливу на довкілля відповідно до вимог Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище в транскордонному контексті(Конвенція Еспо) та нового Закону України«Про оцінку впливу на довкілля».

On 1 July 2011, the new Law of Ukraine“On the Prevention of and Counteraction against Corrupt Practices in Ukraine”(the“New Law”)
Липня 2011 року набув чинності новий Закон України«Про засади запобігання і протидії корупції»(надалі-«Новий Закон»)

Thus, they must implement measures to transfer postgraduate training to the framework of the third cycle of educational and scientific training of specialists in accordance with the new Law of Ukraine"On Higher Education"
Відтак маємо здійснити заходи щодо переходу аспірантської підготовки в рамки третього циклу освітньо-наукової підготовки фахівців згідно з новим Законом України"Про вищу освіту"

of deposits,"> cash management through online banking, explained the new Law of Ukraine"On Amendments to Some Bylaws of Ukraine Concerning the Repayment of Term Deposits", etc.
пояснював новий Закон України«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо умов повернення строкових депозитів» і т. д.

Since 01 January, 2016, according to the new Law of Ukraine"On Public Associations" the UAQ was transformed into the Public Union“Ukrainian Association for Excellence
Згідно новому Закону України«Про громадські об'єднання», частина ВГО УАЯ, яка складалась з юридичних осіб, трансформована до формату

Probably, even a meeting of the Norman Four will take place, but the political part of the Minsk agreements will not be implemented, and the new Law of Ukraine"On the peculiarities of local self-government in certain regions of the Lugansk and Donetsk regions"("on special status"),
Ймовірно, навіть відбудеться зустріч Нормандської четвірки, але політична частина Мінських угод не буде реалізована, а новий Закон України«Про особливості місцевого самоврядування в окремих районах Луганської

The new Law of Ukraine.
Новий Закон України.

Latvia supported the new law of Ukraine about education.
Латвія підтримала новий закон України про освіту.

Details about the new Law of Ukraine on LLC.
Подробиці нового закону України про ТОВ.

The new Law of Ukraine"Advocacy and Legal Practice" greatly expanded the rights lawyer in criminal proceedings.
Новим КПК та Законом України“Про адвокатуру та адвокатську діяльність“ значно розширено права адвоката у кримінальному провадженні.

On September 30, 2015 The new Law of Ukraine“On Electronic Commerce” came into effect.
Вересня 2015 року набрав чинності Закон України«Про електронну комерцію».

The new Law of Ukraine on Personal Data Protection(the"Law") was officially published on 7 July 2010.
Закон України"Про захист персональних даних"(далі-"Закон") було офіційно опубліковано 7 липня 2010 року.

Despite all the violations, the new Law of Ukraine"On the National Police" was passed by the Ukrainian lawmakers on July 2 last year.
Незважаючи на всі порушення, новий Закон"Про Національну поліцію" Верховна Рада ухвалила 2 липня минулого року.

abuse of the right to protection by the new Law of Ukraine“On Judicial System
зловживання правом на захист новим Законом України«Про судоустрій

Implementation of Local Quality Management Systems in the Context of the New Law of Ukraine.
Впровадження локальних систем управління якістю в контексті нового Закону України.

The requirements of the new Law of Ukraine on Education can lead to the closing of many schools.
ВпередПрийняття нового Закону України“Про освіту” може призвести до закриття всіх румуномовних шкіл.