ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE - переклад на Українською

• про внесення змін до закону україни

Приклади вживання On amendments to the law of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Draft Law on amendments to the law of Ukraine“On urban development regulation”.
Проект Закону про внесення змін до Закону України“Про регулювання містобудівної діяльності”.

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On the State Budget for 2004″(concerning VAT
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про Державний бюджет на 2004 рік»(щодо ПДВ

On amendments to the Law of Ukraine“On regulation of urban development activities" No 6403.
Про внесення змін до Закону України«Про регулювання містобудівної діяльності» №6403.

Draft law on amendments to the law of Ukraine"On financial services
Проект Закону"Про внесення змін до Закону України"Про фінансові послуги

Draft Law on amendments to the Law of Ukraine“On Service in Local Self-Government Bodies”(No. 8369).
Законопроект про внесення змін до Закону України«Про службу в органах місцевого самоврядування»(№8369).

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On Notary»(regarding prevention from children's housing deprivation).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про нотаріат» (щодо недопущення позбавлення житла дітей).

Draft Law of Ukraine on amendments to the Law of Ukraine“On Donation of Blood
Розроблено проект Закону про внесення змін до Закону України"Про донорство крові

ПDraft law On amendments to the Law of Ukraine«On Advertising»(regarding the requirements for advertising of consumer crediting).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про рекламу» (щодо вимог до реклами споживчого кредитування).

Proposal of the President to the Law“On Amendments to the Law of Ukraine“On the status of war veterans,
Пропозиції Президента до Закону«Про внесення змін до Закону України«Про статус ветеранів війни,

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On Television and Broadcasting»(regarding preventing abuse of the trust of viewers).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про телебачення і радіомовлення»(щодо недопущення зловживань довірою телеглядачів).

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On arbitration courts»
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про третейські суди»

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On Value Added Tax»,
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про податок на додану вартість»,

There was also a proposal to extend the law on amendments to the Law of Ukraine on Prevention of Corruption regarding whistleblowers to protect activists.
Також прозвучала пропозиція розширити дію закону«Про внесення змін до Закону України«Про запобігання корупції» щодо викривачів корупції» на захист активістів.

Draft law on amendments to the law of Ukraine"On public procurement(by government)"(to improve public procurement and e-procurement).
Проект Закону про внесення змін до Закону України"Про здійснення державних закупівель"(щодо удосконалення системи державних закупівель та електронних закупівель).

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On Advertising»(regarding the definition of the end of the interrupt television programs).
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про рекламу» (щодо визначення часу закінчення переривання телевізійної програми).

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On state registration of legal
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про державну реєстрацію юридичних

In 2018, the concept of"creative industries"(the Law of Ukraine"On amendments to the Law of Ukraine"On culture");
У 2018 році закріплено на законодавчому рівні поняття"креативні індустрії"(Законом України"Про внесення змін до Закону України"Про культуру");

Draft law on amendments to the Law of Ukraine"On the regulation of urban development"(to expand the types of urban planning documentation at the local level).
Проект Закону про внесення змін до Закону України"Про регулювання містобудівної діяльності"(щодо розширення видів містобудівної документації на місцевому рівні).

A Draft law on amendments to the law of Ukraine"On protection of economic competition"(to make control over economic concentrations more effective).
А Проект Закону про внесення змін до Закону України"Про захист економічної конкуренції"(щодо підвищення ефективності системи контролю за економічними концентраціями).

Draft law On amendments to the Law of Ukraine«On the legal status of foreigners
Проект Закону про внесення змін до Закону України«Про правовий статус іноземців