THE NORTHERN END - переклад на Українською

• північному кінці
• північному краю
• північний кінець
• північного кінця
• північний край

Приклади вживання The northern end Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here, at the northern end of the Lueg Pass,
Тут, на північному кінці Луезького переходу,

Robert Dudley was responsible for altering the entrance arrangements to the castle by erecting a gatehouse at the northern end of the outer court which superseded Mortimer's Tower(at the south eastern angle of the outer court)
Роберт Дадлі був відповідальним за зміну вхідних заходів до замку шляхом встановлення воріт на північному кінці зовнішнього двору, який виступив як головний вхід у замок, що витіснив Мортимерську вежу(на

as early as the 1740s Louis XV, seriously considered reviving Louis XIV's plans for a permanent salle de spectacle to be constructed at the northern end of the Aile de Nobles.
більш постійному театрі, вже у 1740-х роках Людовик XV серйозно розглядав відновлення плану Людовика XIV зі спорудження постійного театрального залу в північному кінці Північного флігеля.

Building in the Forum dates back to as early as the 7th century B.C. On the northern end of the Forum near the Capitoline Hill are some of the oldest ruins of the Forum including marble remnants from the Basilica Aemilia(note that a basilica in Roman times was a site of business and money lending);
Будівля в форумі сходить до ще в БЛ 7 століття на північному кінці Форуму біля Капітолійського пагорба є одними з найдавніших руїн Форуму, включаючи мармурові залишки від базиліки Емілія(зверніть увагу, що базиліка в римські часи був сайт бізнесу і лихварство);

the fountain was moved from the northern end to the southern tip of the square.[4]
фонтан перемістився з північного кінця на південний край площі.[4]

of Antarctica's largest glaciers), the Anare Mountains, and the northern ends of the Bowers and Admiralty mountain ranges.
горами Анаре, північним краєм Гір Боуерса та Адміралтейськими гірськими хребтами.

Located at the northern end of the Catlins coast,….
Розташований на північному кінці узбережжя Кетлінс,….

It is located at the northern end of the Frankfurt City Forest.
Вона розташовувалася на північній околиці міського лісу Франкфурта.

Most souvenir shops are found in the northern end of Chaandanee Magu in Male.
Більшість сувенірних магазинів розташовано в північному кінці однієї з головних магістралей Мале- Чаандані Магу.

Lake Turkana occupies the northern end of the Great Rift Valley in Kenya.
Озеро Туркана займає північну частину Великої Рифтової долини в Кенії.

It is located at the northern end of Wilsons Promontory National Park.
Знаходиться він у південній частині національного парку Австралії Wilsons Promontory.

At the northern end of the grounds is a giant television screen on which important matches are broadcast.
В північному кінці арени встановлено гігантський телевізійний екран, на якому показують важливі події.

The city is located at the northern end of Silicon Valley,
Місто розміщене в північній частині Кремнієвої долини

Bloemfontein is also the northern end of the N6 road heading roughly southwards to the port of East London.
Блумфонтейн- це також північний кінець траси N6, що рухається приблизно на південь до порту Східний Лондон.

situated at the northern end of Honshu Island.
розташований в північній частині острова Хонсю.

They lie under water near the inlet at the northern end of the loch and can be best seen in dry weather.
Вони лежать під водою поблизу входу в північній частині озера і найкраще видно в суху погоду.

Lake Magadi is the most southern rift valley lake in Kenya, although the northern end of Lake Natron in Tanzania reaches into Kenya.
Озеро Магаді є найпівденнішим озером рифтової долини в Кенії, хоча північна частина озера Натрон в Танзанії розташована в Кенії.

At the northern end of town is the Bath Hotel
У північній частині міста знаходиться Bath Hotel і Spring House, який був відомий

It is the capital of Central Macedonia and is located at the northern end of the Thermaic Gulf, a large gulf in the Aegean Sea.
Він є столицею Центральної Македонії і розташований в північній частині затоки Thermaic, великий затоку в Егейському морі.

Mount Satima lies at the northern end of the Aberdares and is their highest point,
Гора Сатіма лежить в північній частині Абердера і є його найвищою точкою,