THE NORTHERN BORDER - переклад на Українською

• північному кордоні
• північна межа
• північного кордону
• північний кордон
• північній межі
• північних кордонів
• північної межі

Приклади вживання The northern border Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the best-known section of the system was built during the reign of Emperor Hadrian(117- 138) along the northern border of the province of Britannia.
Одна з найвідоміших частин системи була зведена під час правління імператора Адріана(117-138) уздовж північного кордону провінції Британія.

The northern border of the airport runs along the Swiss
Північна межа аеропорту пролягає вздовж швейцарсько-французького кордону,

In the Moscow region it is located on the northern border of the range and is known only to the black earth of the south-silver Prudskoy area.
У Московській області знаходиться на північній межі ареалу і відомий тільки на чорноземах півдня Серебряно-Прудська району.

The purpose of the Great Wall of China was to stop people from crossing the northern border of China.
Метою Великої китайської стіни було зупинити людей і військових від перетину північних кордонів Китаю.

Belarus for many Ukrainians is a kind of unexplored land-"terra incognita"- along the northern border.
Білорусь для багатьох українців є своєрідною незвіданою землею-«terra incognita»- уздовж північного кордону.

The Plaine du Nord lies along the northern border with the Dominican Republic,
Низовини Північної рівнини лежать вздовж північної межі з Домініканською Республікою,

In the Moscow region it is located on the northern border area, known through the valley of the river Oka
У Московській області знаходиться на північній межі ареалу, відомий по долині річки Ока

militaries from crossing the northern border of China.
військових від перетину північних кордонів Китаю.

Plateaus formed by sandstones, not higher than 300 m, in the inland areas of the country, extend from the northern border to the valley of the Senegal River.
Складене пісковиками плато висотою понад 300 м у внутрішніх районах країни тягнеться від північного кордону до долини річки Сенегал.

The lowlands of the Plaine du Nord lie along the northern border with the Dominican Republic,
Низовини Північної рівнини лежать вздовж північної межі з Домініканською Республікою,

militaries from crossing the northern border of China.
військових від перетину північних кордонів Китаю.

Some of the plants are from isolated populations located far enough away from the northern border of the range.
Деякі рослини взяті з ізольованих популяцій, розташованих досить далеко від північної межі ареалу.

The distance in a straight line between the northern border of Iran and Iraq
Відстань по прямій між північними кордонами Ірану і Іраку та Південним Кримом становить

mount Pukhansan served as the Northern border of the city.
гора Пукхансан служила північною межею міста.

The southern boundary of its waters is Antarctica, the northern border is considered to be 60 degrees south latitude.
Південною межею його акваторії є Антарктида, північною межею вважається 60 градус південної широти.

skirting the northern border of the Everglades National Park for about 20 miles(32 km).
об'їжджаючи північну межу національного парку Еверглейдс приблизно на 32 км.

forms the northern border of the corridor.
утворює північну межу коридору.

Today some disturbing information started coming from the northern border areas, where excessive activity of the Russian troops has been observed.
Сьогодні почала надходити тривожна інформація з північних прикордонних районів, де помічено надмірну активність військ РФ.

tropical zones, the northern border of the cold zone.
тропічному поясах, північні межують з холодним поясом.

not far from Kuqa on the northern border of the Taklimakan, in order to'protect' the states in this area,
недалеко від Кака на північному кордоні Такла, для того, щоб захистити держав в цій галузі,