THE PLACEBO EFFECT - переклад на Українською

• ефект плацебо
• ефектом плацебо
• ефекту плацебо

Приклади вживання The placebo effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychologists tend to believe that the placebo effect is achieved primarily because of the belief in the miraculous properties of medications,
Психологи схильні вірити в те, що ефект плацебо досягається насамперед через віри в чудодійні властивості ліків,

Thanks to the placebo effect, patients have experienced relief from a range of ailments,
Завдяки ефекту плацебо пацієнти відчувають полегшення від ряду хвороб,

this can be because of a phenomenon called the placebo effect, and not because of the treatment itself.
іноді це може трапитися через феномен, який називається ефектом плацебо, а не через сам процес лікування.

are experiencing the placebo effect.
відчувають ефект плацебо.

rate less than 30%.[3] It is important to note that this rate of success does not exceed the placebo effect.
зазвичай частка успішних випадків сягає 30%. Важливо додати, що цей рівень не перевищує ефекту плацебо.

since the drug does not impact in any way on the body and having the placebo effect.
так як препарат не впливає жодним чином на тіло і надає ефект плацебо.

poor randomisation allow factors such as the placebo effect or selection bias to adversely affect the results of a trial.[5].
погана рандомізація, дозволяють таким факторам, як ефект плацебо чи упередженість вибору, негативно впливати на результати дослідження.[1].

As researcher Jon-Kar Zubieta described,“… this[finding] deals another serious blow to the idea that the placebo effect is a purely psychological,
Наше дослідження,- заявив Йон-Кар Зубієта,- ще один серйозний удар по ідеї, що ефект плацебо є лише психологічним феноменом,

The answer lies in the placebo effect, an unexplained phenomenon wherein drugs,
Відповідь полягає в ефекті плацебо, незрозумілий феномен, де трави,

physical cues(e.g., the placebo effect, observer bias,
фізичних сигналів(наприклад, ефект плацебо, упередженість спостерігача,

For some time I have been interested in the placebo effect, which might seem like an odd thing for a magician to be interested in,
Деякий час я цікавився ефектом плацебо, що може видаватися дивним зацікавленням для мага, якщо тільки ви не думаєте про це, так як я, а саме"хтось вірить у щось несправжнє достатньо сильно,

the true drug effect””that is, in addition to the placebo effect””was“nonexistent to negligible” in patients with mild,
активний препарат, істинний ефект препарату(тобто на доповнення до ефекту плацебо) був«відсутній або мінімальний»

In other words, sugar pills have a measurable effect in certain kinds of studies, the placebo effect, just because the person thinks that what's happening to them is a pharmaceutical or some sort of a-- for pain management, for example, if they believe it enough there is a measurable effect in the body called the placebo effect.
Іншими словами, цукрові пігулки мають відчутний ефект у деяких видах досліджень, ефект плацебо, просто тому, що людина вважає, що з нею відбувається щось під впливом фармакологічних засобів чи щось таке- щоб зарадити болю, наприклад. Якщо вони вірять у це достатньо сильно, у тілі з'являється відчутний ефект, що зветься ефектом плацебо..

should allow their own prior expectations to affect reporting of results.[6] The placebo effect is known to be a confounding factor in trials;
не дозволяла своїм власним попереднім очікуванням впливати на звітування про результати.[1] Відомо, що ефект плацебо є суперечливим фактором у випробуваннях, що впливає на здатність

the true drug effect- that is, in addition to the placebo effect- was"nonexistent to negligible" in patients with mild,
активний препарат, істинний ефект препарату(тобто на доповнення до ефекту плацебо) був«відсутній або мінімальний» у пацієнтів із легкою,

The placebo effect can work sometimes.
Іноді спрацьовує ефект плацебо.

Could just be the placebo effect.
Від нього можна домогтися тільки ефекту плацебо.

How the placebo effect actually works.
Як працює ефект плацебо.

Why does the placebo effect work?
Чому ефект плацебо працює?

The placebo effect in psychiatric practice.
Ефект плацебо в психотерапії.