THE EFFECT - переклад на Українською

• ефект
• вплив
• дія
• наслідок
• дію
• наслідки
• силу
• ефекту
• ефектом
• впливу
• наслідком
• впливом
• дії
• дією
• ефекти
• наслідків
• впливі

Приклади вживання The effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

The effect of this therapy became visible on the second day of treatment.
Результат від такої терапії помітний вже на другий день.

The effect is just strange.
Результати якраз недивні.

The effect was measured in 10-15 years after the actual loss of employment.
При цьому ефект був виміряний через 10-15 років після власне події втрати роботи.

The effect will not keep you waiting.
Результати не змусять вас чекати.

Extracts can enhance the effect of vaccinations against diseases like influenza.
Що екстракт женьшеню може посилити ефективність вакцинації проти таких захворювань, як грип.

You can see the effect in 15 minutes!
Ви зможете дізнатись результати за 15 хвилин!

The effect was more observable in men.
Результати були більш виразними у чоловіків.

The effect of these changes may only be seen over time.
Результат цих змін можна буде побачити лише згодом.

The effect of this policy is twofold.
Результати такої політики мають двоякий ефект.

The effect of these policies is well known.
Результати цієї політики добре відомі.

The effect of the procedure or exercise is not immediately noticeable.
При цьому ефект від процедури або вправ помітний далеко не відразу.

It all depends on the effect you want to achieve.
Все залежить від ефекту, якого ви хочете досягти.

The effect on the body and its outcome is similar to barbiturates.
За впливом на організм та результату, аналогічний барбітуратам.

The effect of the law on criminal liability regarding crimes committed on the territory of Ukraine.
Чинність закону про кримінальну відповідальність щодо злочинів, вчинених на території України.

Because you can instantly get the effect of healthy and beautiful hair.
Ви можете побачити результат з здорові і блискуче волосся.

You will see the effect three times sooner, compared to drinking ordinary black coffee.
В три рази швидше побачите результат, ніж після звичайного смаженої кави.

This feature thus has the effect of increasing transitivity in the Facebook social graph;
Таким чином, ця функція впливає на збільшення транзитивності в соціальному графіку Facebook;

It all depends on the effect you want to have.
Все залежить від ефекту, який ви хочете отримати.

Nevertheless, in each case, the effect may be different.
Проте в усіх випадках результат може бути різним.

Even after the first use, the effect can be observed.
Навіть після першого застосування можна побачити результат.