THE EFFECT in Hungarian translation

• az effektus
• az effekt
• az okozat
• a következmény
• hatása
• hatálya
• hatását
• hatásának
• hatással
• az effektust
• az effektet
• a következménye

Examples of using The effect in English and their translations into Hungarian

Which is the cause, and which the effect, it is difficult to assert.
Hogy melyik az ok, és melyik az okozat, azt nehéz megállapítani.

The effect of this detour is that scientists cannot fully understand energy.
Ennek a kitérőnek az lett az a következménye, hogy a tudósok nem teljesen értik az energiát.

Open the image you wish the effect to apply.
Nyisd meg a képet, amin alkalmazni akarod az effektet.

The verdict handed down is to the effect that Shaun must die the following day.
Ennek az esetnek az lesz a következménye, hogy Saul másnap meghal.

Exposure can be precisely adjusted while checking the effect on the EVF.
Az expozíció pontosan beállítható, miközben az effektet ellenőrizheti az EVF-n.

The effect of this is that we vibrate on very low and very dense frequencies.
Ennek az a következménye, hogy a rezgéshullámunk nagyon alacsonnyá válik és besűrűsödünk.

If I beat that will be the effect!
Ha én megütlek, annak meg lesz a következménye!

The rise in the level of CO2 is not the cause of warming, but the effect.
A CO2 szint növekedése szerintem nem okozója a felmelegedésnek, hanem a következménye.

No human data on the effect of cobicistat on fertility are available.
A kobicisztát termékenységre gyakorolt hatásával kapcsolatban emberekre vonatkozó adatok nem állnak rendelkezésre.

But if separated from the effect it would instantly vanish.
Ha elkülönítjük hatásától, akkor egy pillanaton belül eltűnik.

No studies on the effect on human fertility have been conducted for Jardiance.
A humán termékenységre kifejtett hatásokat illetően nem végeztek vizsgálatokat a Jardiance esetében.

The effect of color is believed to be due to cognitive expectations.
A színek által kiváltott hatásokat a kognitív elvárásoknak tulajdonítják.

But the effect is only indirect.
E hatások azonban csupán közvetett jellegűek.

The effect of this is to warm the earth's surface
Ennek hatásaként felmelegszik a Föld felszíne,

Stronger erection being, among others, the effect of increased libido.
Garantált hatások: erős erekció és fokozott állóképességet.

The effect on health, in the short and long term;-.
A rövid és hosszú távú egészségügyi hatások;-.

I am very pleased with the effect of the drug Vizin Pure Tear.
Nagyon elégedett vagyok a Vizin Pure Tear kábítószer hatásával.

No human data on the effect of brivaracetam on fertility are available.
Humán adatok nem állnak rendelkezésre a brivaracetám termékenységre gyakorolt hatásával kapcsolatban.

No studies on the effect on human fertility have been conducted for Jentadueto.
A Jentadueto-val nem végeztek a humán termékenységre gyakorolt hatásokat értékelő vizsgálatokat.

No studies on the effect on human fertility have been conducted.
Nem végeztek az emberi termékenységre gyakorolt hatásokat értékelő vizsgálatokat.