THE EXPECTED EFFECT - переклад на Українською

• очікуваний ефект
• очікуваного ефекту

Приклади вживання The expected effect Англійська мовою та їх переклад на Українською

II trimester is possible if the expected effect of therapy exceeds the potential risk for the fetus,
II триместрі можливо, якщо очікуваний ефект терапії перевищує потенційний ризик для плоду,

The expected effect from the implementation of program objectives is to increase the level of improvement of Smirnove Amalgamated Community,
Загальний очікуваний ефект від реалізації програмних цілей- підвищення рівня благоустрою сіл Смирновської сільської ради,

However, in order for this activity on the groups to bring the expected effect, considerable commitment is required- among others,
Однак для того, щоб ця діяльність у групах принесла очікуваний ефект, потрібна значна прихильність- відповіді на приватні повідомлення

impaired fetal development, Anafranil should be avoided during pregnancy except in cases where the expected effect of the treatment of the mother certainly outweighs the potential risk to the fetus.
слід уникати застосування Анафранілу у період вагітності, за винятком тих випадків, коли очікуваний ефект від лікування матері, безсумнівно, перевищує потенційний ризик для плода.

then calculated the expected effect of heat on mothers in spring and summer.
потім розрахували очікуваний вплив тепла на матерів навесні і влітку.

At the same time, the NBU will continue to closely monitor factors that may increase pressure on inflation and incorporate the expected effect in the updated inflation projections that will be published in the Inflation Report in late October along with other revised macroeconomic forecasts.
Водночас Національний банк продовжить уважно стежити за чинниками, які можуть посилити тиск на інфляцію, і відобразить їх очікуваний ефект в оновленому прогнозі інфляції, який буде оприлюднений наприкінці жовтня та опублікований з рештою переглянутих макроекономічних прогнозів в Інфляційному звіті(жовтень 2017 року).

exercise in General does not give the expected effect in terms of weight loss,
фізичні вправи в цілому не дають очікуваного ефекту в плані втрати ваги,

which entered into the body of a drug addict, instead of the expected effect of taking drugs in humans are forming withdrawal syndrome.
які надійшли в організм наркомана: замість очікуваного ефекту від прийому наркотичних речовин у людини формируеться абстинентний синдром.

It is very possible that you will soon feel the expected effects of Nicoin.
Цілком можливо, що ви незабаром відчуєте очікувані ефекти Nicoin.

It is very possible that you will feel the expected effects of Alcostopex just a few minutes.
Дуже можливо, що ви відчуєте очікувані ефекти Alcostopex всього за кілька хвилин.

It could very well be that you already feel the expected effects of Varikosette after a few minutes.
Цілком можливо, що ви вже відчуваєте очікувані ефекти Varikosette через кілька хвилин.

That users need a short amount of time to see the expected effects? Factually yes.
Що користувачам потрібно короткий проміжок часу, щоб побачити очікувані ефекти? Фактично так.

At single doses up to 1000 mg/ m2, the expected effects of neutropenia and thrombocytopenia were observed.
При разовому прийомі високих доз Темонату(до 1000 мг/м2) спостерігалися очікувані ефекти, такі як нейтропенія та тромбоцитопенія.

sex hormones, otherwise the expected effects of HGH just doesn't show up.
немає проблем з гормонами щитовидної залози та статевими гормонами, інакше очікувані ефекти HGH просто не з'являються.

This can reduce the expected effect of treatment to zero.
Це може звести очікуваний ефект від лікування до нуля.

In exchange for the expected effect on us.
В обмін на очікувану від нас дію.

Managers can access information about the expected effect of strategic decisions.
Менеджери можуть отримати доступ до інформації про очікуваний ефект стратегічних рішень.

Scary movies” can make the expected effect just on a human health.
Страшилки» здатні надати очікуваний ефект тільки на здорову людину.

Then there is a high probability that the expected effect will come faster.
Тоді існує велика ймовірність того, що очікуваний ефект наступить швидше.

Perhaps if the expected effect of therapy outweighs the potential risk to the fetus.
Можливо, якщо очікуваний ефект терапії перевищує потенційний ризик для плоду.