THE EXPECTED VALUE - переклад на Українською

place on March 13, the savings amounted to 10% of the expected value.

економія коштів склала 40 млн грн або 10% від очікуваної вартості.

And so, we're left with the expected value of our random variable,

Отже, ми лишилися з нашою очікуваною величиною для випадкової змінної Х,

The Federal Tax Service allows you to find your site, what the expected value of fees for the patent to be expected..

Федеральна податкова служба дозволяє на своєму сайті дізнатися, яку очікувану величину плати за патент слід очікувати.

The expected value of a geometrically distributed random variable X is 1/p

Очікувана величина геометричного розподілу випадкової величини X є 1/p

We seek to minimize the expected value of the square of the magnitude of this vector.

Ми прагнемо звести до мінімуму очікуване значення квадрату величини цього вектора.

The expected value of the observable x,

Очікувальне значення спостережуваної x,

For random distribution, the expected value of general Moran's index is E[L]= -0.01.

Для випадкового розподілу очікується значення загального індексу Морана E[I]=-0, 01.

And then, we actually calculated the expected value for the particular binomial distributions that we studied,

А тоді ми насправді обчислили дану очікувану величину для конкретних двочленних розподілів які ми вивчали,

The binomial distribution tells us that the expected value of a random variable is equal to the number of trials that that random variable's kind of composed of, right?

Двочленний розподіл каже нам, що дана очікувана величина для випадкової змінної дорівнює кількості випробувань, з яких ця випадкова змінна певним чином складається, правильно?

In the last video we learned a little bit about what the expected value of random variable is, and we saw that it was really just the population mean-- the same thing.

У останньому відео ми вивчали дещо про те, що таке очікувана величина випадкової змінної і ми бачили, що це було насправді лише середнє значення загальної сукупності… така сама річ.

59% of procurement(based on the expected value of all lots in the ProZorro system).

або ж 59% за очікуваною вартістю всіх лотів у системі ProZorro.

in the sense that the expected value of the total reward return over all successive steps,

в тому сенсі, що очікуване значення повної отриманої винагороди над усіма послідовними станами,

you're going to over time, converge back to the expected value.

то воно буде знову наближатися до даної очікуваної величини.

meet the target savings in 2017 at the level of UAH 2.027 billion for the concluded contracts(11% of the expected value).

досягти показника економії у 2017 році на рівні 2,027 млрд грн за укладеними договорами(11% від очікуваної вартості).

the trials would kind of give me the numbers that I would expect given the expected value and the probability and all that.

мені числа певного роду, які, як я очікую, можуть надати мені дану очікувану величину, ймовірність та усе це.

perplexed 18th Century mathematicians because the expected value of the game(i.e. the average of all the payouts if it were played a very large number of times) was huge.

приголомшила математиків 18-го століття, так як передбачувана вартість гри(тобто середнє значення всіх виплат, якщо зіграти велику кількість разів) була величезна.

is an approach used in two-way ANOVA to assess whether the factor variables are additively related to the expected value of the response variable.

аналіз за участю двох якісних факторів), щоб оцінити, чи є змінні фактора адитивно пов'язаними з очікуваним значенням змінної відгуку.

this ensured possibility of the backpacks' purchase by negotiating procedure(2 lots for 3,000 backpacks, the expected value of 2,024 UAH per unit).

чим забезпечує здійснення закупівлі рюкзаків за переговорною процедурою(2 лоти по 3000 шт. очікуваною вартістю 2024 грн. за одиницю з ПДВ).

the first time in the 252-year history of the auction house sale of paintings, written by a robot,">but also because the expected value of the lot was due to be not more than 7-10 thousand dollars.

ще і тому, що очікувана вартість лота повинна була скласти не більше 7-10 тисяч доларів.

This research also suggests that the likelihood that this discrepancy between measurements of today's expansion rate of the Universe and the expected value based on the early Universe's expansion is a fluke is just 1 in 100 000,

Це дослідження також припускає: ймовірність того, що випадковість невідповідності між вимірами сьогоднішньої швидкості розширення Всесвіту і очікуваним значенням, заснованим на ранньому розширенні Всесвіту, складає лише 1 на 100 000, що є значним поліпшенням,