THE ESTIMATED VALUE - переклад на Українською

• оціночна вартість
• розрахункова вартість
• орієнтовна вартість
• оцінна вартість
• кошторисна вартість
• розрахункове значення

Приклади вживання The estimated value Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first registration of cars provides for the payment of a pension fund in the amount of 3% to 5%, depending on the estimated value of your car.
Перша реєстрація легкових автомобілів передбачає сплату пенсійного фонду в розмірі від 3% до 5% в залежності від оціночної вартості Вашого авто.

The estimated value of the share is calculated by dividing the total net assets value, calculated on the
Розрахункова вартість одної акції фонду визначається шляхом ділення загальної вартості чистих активів фонду,

If you are not satisfied with technical solution or the estimated value of your existing project,
Якщо ж Вас не влаштовує технічне рішення або кошторисна вартість наявного у Вас проекту, ми зробимо його технічний аудит

At the same time, for 25 years of operation, the estimated value of the RCs of this heat pump was reduced by 35% through a more rational distribution of energy flows therein.
За таких обставин розрахункове значення зведених витрат за 25 років експлуатації даного теплового насоса вдалося знизити на 35% за рахунок більш раціонального розподілу енергетичних потоків в ньому.

To stop the fiscal pressure on farmers through increasing the estimated value of land and, consequently,
Припинити фіскальний тиск на фермерів через підвищення оціночної вартості землі і, відповідно,

On the need to determine the estimated value of financial investments due to their impairment may indicate signs of bankruptcy
Про необхідність визначення розрахункової вартості фінансових вкладень у зв'язку з їх знеціненням можуть свідчити ознаки банкрутства

are extremely rare and very well preserved, the estimated value of the currency is more than $500,000.
дуже добре збереженими, оціночні вартість валюти перевищує 500 000 доларів США.

In the same period, Ukrenergo plans to launch an online map with information on the technical capability of connecting“green energy” objects to all substations of the company and the estimated value of such connection.
Крім того,"Укренерго" планує запустити онлайн-карту з інформацією про технічні можливості підключення об'єктів"зеленої енергетики" до всіх підстанцій компанії і орієнтовною вартістю такого підключення.

the company's total net profit for the two years that the company recorded on Ocheretnoy amounted to 77.5 million rubles- five times less than the estimated value of land in the"Moscow Region Venice".
загальна чистий прибуток компанії за два роки, які компанія записана на Очеретну, склала 77, 5 мільйона рублів- в п'ять разів менше, ніж оціночна вартість землі в"підмосковній Венеції".

consequently, the estimated value cannot be higher than the value of possible revenue for the alienation of such property, i.e.,
служить саме дохід, отже, оцінна вартість не може бути вище величини можливого доходу, який можна отримати за відчуження такого майна,

If these conditions are met, the organization independently calculates the impairment and determines the estimated value of financial investments,
При виконанні цих умов організація самостійно робить розрахунок знецінення та визначає розрахункову вартість фінансових вкладень,

whose main task was to prepare Ukraine for the European football championship(and control spending of the budget of Euro 2012, the estimated value of which was US$7.6 billion).
основним завданням якого була підготовка України до європейського чемпіонату з футболу(і контроль бюджету Євро-2012, за оцінками, вартість якого склала 7, 6 млрд$ США).

it is necessary to determine the estimated value of the property.
необхідно визначити оціночну вартість об'єкта нерухомості.

On the map shown in Fig. 23.4, the estimated values are marked by crosses(x).
На карті, представленої на рис. 23. 4, передбачувані значення відзначені хрестиками(х).

The amount of disk memory for data is the estimated value*.
Обсяг дискової пам'яті під данні- розрахункова величина*.

For the calculation of the estimated value of construction materials, specify their prices.
Для розрахунку кошторисна вартості будівельних матеріалів вкажіть їх ціни.

The estimated value of this gadget equals the value of ten Elephant or three Shotguns.
Вартість цього ґаджета дорівнює вартості десяти Слонів або трьох рушниць.

Methods for calculating the estimated value of public contracts,
Методи розрахунку очікуваної вартості державних контрактів,

When buying shares back a discount to the estimated value of the shares may be set, which remains in the fund's assets.
При здійсненні викупу може встановлюватись знижка від розрахункової вартості акцій, яка залишається у активах фонду.

as a result may be higher than the estimated value, but not below it.
у результаті може бути вище оціночної вартості, але не нижче за неї.