Приклади вживання The problem can be solved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problem can be solved by using the original router(Router A)
Проблему можна вирішити, використовуючи оригінальний маршрутизатор(маршрутизатор A)The problem can be solved using dynamic programming when the size of the set
defects or other, the problem can be solved by using special optical instruments- lenses.
патології та інші порушення, проблему можна вирішити використанням спеціальних оптичних приладів- лінз.Moscow harshly,“hints”: the problem can be solved for clemency on the part of prisoners that is not acceptable to them,
Москва жорстко«натякає»: проблему може вирішити прохання про помилування з боку в'язнів, що для них є неприйнятним,Do not engage in this kind of self-treatment with penis deformation, because if the problem can be solved only by surgical intervention,
Не варто займатися подібним самолікуванням при деформації пеніса, адже якщо вирішити проблему може тільки хірургічне втручання,technologists in the media world that there is a desperate belief that The Problem can be solved with the New Thing.
технічними фахівцями зі світу медіа я переконався, що існує якась надія, ніби Проблему можна вирішити за допомогою Нової Штуки.uniform albedo- the problem can be solved by inverting the linear equation I= L⋅ n{\displaystyle I=L\cdot n}, where I{\displaystyle I}
За цих умов задачу можна вирішити шляхом обернення лінійного рівняння I= L ⋅ n{\displaystyle I=L\cdot n},I believe a lot of the problem could be solved at the state level.
Багато проблем могли б вирішуватися на місцевому рівні.All the problems can be solved through communication.
Адже всі проблеми можна вирішити через спілкування.If the will is there, the problems can be solved.
Якщо мати бажання, то проблеми можна вирішити.The problem could be solved in two ways: 1 another wave of mobilization
Проблему можна вирішити двома способами: 1 оголосити чергову хвилю мобілізаціїBut if the existing IT infrastructure with accounts and logins is not enough for the security of digital identity, then the problem could be solved with blockchain technology.
Але якщо існуючої ІТ-інфраструктури з обліковими записами недостатньо для забезпечення безпеки цифровий ідентифікації, проблема може бути вирішена за допомогою технології blockchain.However, if existing IT infrastructure involving accounts and log-ins isn't sufficient for identity security, then the problem could be solved using blockchain technology.
Але якщо існуючої ІТ-інфраструктури з обліковими записами недостатньо для забезпечення безпеки цифровий ідентифікації, проблема може бути вирішена за допомогою технології blockchain.All the problems can be solved with the help of programming
Всі проблеми можна вирішити за допомогою програмнихI am confident that the problem could be solved in a peaceful and less emotional way.
Також він додав, що ситуацію можна вирішити мирним та менш емоційним способом.The problem could be solved by closing several institutions(in real need).
Проблема могла бути вирішена через закриття декількох установ(за реальної потреби).him exiled group avengers, but the problem could be solved by a special agreement with the guilty party.
до нього висилали групу месників, але проблема могла бути вирішена і шляхом особливої угоди з винною стороною.reported in a preprint on 21 October that the problem could be solved in just 2.5 days using a different classical technique.
квантових комп'ютерів у світі, повідомив у препринтах 21 жовтня, що проблему можна було вирішити всього за 2, 5 дня, використовуючи іншу«класичну техніку».the time of arrest all the charges taken into account are taken into account,">theoretically the problem could be solved.
теоретично проблему можна було б вирішити.The problem can be solved by warming up.
Проблему можна вирішити, тепліше одягаючись.
