THE PROVINCIAL CAPITAL - переклад на Українською

• столиці провінції
• провінційної столиці
• столиця провінції
• столицю провінції
• столицею провінції

Приклади вживання The provincial capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taipei became the provincial capital.
Тайбей стає столицею цієї провінції.

a province of China, Taipei city was made the provincial capital.
коли Тайвань проголошується провінцією Китаю, Тайбей стає столицею цієї провінції.

In 1886, when Taiwan was proclaimed a separate province, Taipei City was made the provincial capital.
У 1886 році, коли Тайвань проголошується провінцією Китаю, Тайбей стає столицею цієї провінції.

The provincial police spokesman said the explosion occurred near an Afghan police recruiting center in Kunduz city, the provincial capital.
Представник поліції північної провінції Кундуз повідомив, що вибух стався поряд з афганським поліцейським пунктом для новобранців в столиці провінції- місті Кундуз.

During a separate incident in the provincial capital of Kananga last month,
Під час зіткнення в столиці провінції Кананга минулого місяця солдати,

have been using a bizarre form of transport for the trip downhill to the provincial capital: wicker baskets with toboggan runners on them.
туристи) використовують чудернацький вид транспорту для поїздки схилом до столиці провінції: плетені кошики на санях.

Mao spent most of 10 years in Chang-sha, the provincial capital.
Mao провів більше 10 років в Чанг-ша(Chang-sha)- провінційної столиці.

would concentrate their strength on defending the area around the provincial capital Lashkar Gah
розпочали концентрувати сили для захисту території навколо столиці провінції Лашкар Гах

located in the forests outside of the provincial capital, was home to one of the most famous practitioners of Buddhist Meditation and a museum there is dedicated in his honor.
розташований в лісах за межами провінційної столиці, був домом для одного з найвідоміших практикуючих буддійської медитації і музею, присвяченого Будді.

Cape Town is the second largest city in South Africa and the provincial capital of Western Cape,
Кейптаун- друге за величиною місто в Південній Африці і столиця провінції Західний Кейп, а заодно і законодавча

Connecting the provincial capital of Guangzhou with the megalopolis of Shenzhen,
Поєднуючи столицю провінції місто Гуанчжоу з мегаполісом Шеньчжень,

Hat Yai is located in Songkhla Province and, while not the provincial capital, is home to The Prince of Songkhla University,
Хат Яй знаходиться в провінції Сонгкхла і, хоча і не є столицею провінції, є домом для Університету Принца Сонгкхла,

most of the main transit routes, the provincial capitals and most of the district centres.
більшістю ключових транзитних маршрутів, провінційними столицями і більшістю районних центрів.

The city is the provincial capital.
Місто- столиця провінції.

The provincial capital is Balıkesir.
Столицею воєводства є Білосток.

The provincial capital is Trabzon city.
Столиця- місто Трабзон.

Philippi: not the provincial capital, not the biggest city.
Джерело: Столиця, але не найбільший місто.

followed by Moncton and Fredericton, the provincial capital.
за яким слідують Монктон і Фредеріктон, столиця Нью-Брансвіка.

development were determined by its status of the provincial capital.
розвиток Хабаровська визначалися його статусом губернської столиці.

From 1912 to 1936 it was the provincial capital of Guangxi, replacing Guilin in 1914.
З 1912 по 1936 роки він був центром провінції Гуансі, проте потім його замінив Гуйлінь.