THE REASONS - переклад на Українською

• причини
• підстави
• мотиви
• чому
• причин
• причинами
• причина
• підстав

Приклади вживання The reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

An applicant is not entitled to know the reasons for refusal.
У будь-якому випадку заявник має право дізнатися причину відмови.

But different family members differ on the reasons.
Сімейні конфлікги відрізняються по причинам.

Then we must first understand the reasons for his constant colds.
Тоді треба спочатку розібратися в причинах його постійних застуд.

Be sure to understand the reasons why visitors refuse to use your offers.
Обов'язково розберіться в причинах, чому відвідувачі відмовляються користуватися вашими пропозиціями.

The reasons for the latter are difficult to explain.
При цьому причини останнього пояснити складно.

Or the reasons that rivers change.
Та причини того, що ріки змінюють.

As you can see, the reasons why hair turns gray early are quite obvious.
Як бачите, причини того, чому рано сивіє волосся, цілком очевидні.

The treatment, depending on the reasons colica mucosa, mainly symptomatic.
Лікування- в залежності від причини colica mucosa, в основному симптоматичне.

The competent body shall be informed of the reasons for any premature termination of a research project.
Компетентна установа інформується про причини будь-якого передчасного припинення дослідного проекту.

The reasons include vasculitis,
До причин відносять васкуліти,

That is just one of the reasons people keep coming back to us.
Це одна з причин, чому люди просто продовжуємо повертатися на своє місце.

It is much harder to grasp the reasons of the democratic and seemingly patriotic opposition.
Набагато важче зрозуміти резони демократичної та нібито патріотичної опозиції.

The reasons for imposing such a harsh sentence.
Тепер про причини такого жорсткого покарання.

All the reasons why greenery appears on the walls of the aquarium.
Всі причини того, чому на стінках акваріума з'являється зелень.

In any case, the reasons must be understood by the surgeon.
У будь-якому випадку в причинах повинен розібратися хірург.

This article seeks to explore the reasons why girls date older men.
Ця стаття спрямована на вивчення причин, чому дівчата день літніх чоловіків.

The reasons for this I can only guess.
Про причини цього можна лише здогадуватися.

The reasons you won't find the value online are.
Причини, чому Вам не вдалося зареєструватися онлайн.

One of the reasons for this might be the increasing trend t….
Одним із факторів цієї тенденції стало зростання т….

The reasons and motivations are well known.
Їхні аргументи й мотиви добре відомі.