Приклади вживання The recovery period Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the recovery period, the restrictions are removed,
Після закінчення відновного періоду обмеження знімаються,Then the gum is stitched and the recovery period begins, which can take anywhere from two weeks to six months.
Потім ясна підшивається і починається період відновлення, який може зайняти від двох тижнів до півроку.As a restorative substance in the recovery period after heavy and long illnesses,
After the recovery period, the restrictions are removed,
Після закінчення відновного періоду обмеження знімаються,A transitional diet to normal nutrition in the recovery period and after the use of therapeutic diets.
Перехідна дієта до звичайного харчування в період одужання і після користування лікувальними дієтами.The recovery period after surgery for circumcision can vary from 2 weeks to 2 months,
Відновлювальний період після операції по обрізанню може варіюватися від 2 тижнів до 2 місяців, в залежності від віку пацієнтаThus, the recovery period after laser correction of ingrown nail is significantly reduced,
Таким чином, період відновлення після лазерної корекції врослого нігтя значно скорочується,To monitor the health status is necessary onthroughout the recovery period to prevent complications, such as bleeding, thrombosis, infection.
Контролювати стан здоров'я необхідно наПротягом усього відновного періоду, щоб не допустити ускладнень, таких як кровотечі, тромбоутворення, інфекції.The recovery period quite small,
Відновлювальний період зовсім невеликий,The recovery period, in which symptoms subside
Період одужання, в якому стихають симптомиNow, we can state confidently that the recovery period in Russia-Turkey ties is over,
Зараз можна з упевненістю констатувати, що період відновлення російсько-турецьких зв'язків завершено,Treatment of any pericarditis of the heart at home is strictly prohibited, while during the recovery period it will help support the patient's body.
Лікування будь-якого перикардиту серця в домашніх умовах суворо забороняється, тоді як протягом відновного періоду воно допоможе підтримати організм хворого.reduces the recovery period after an unsuccessful procedure.
скорочує термін відновлення після невдалої процедури.As a result of the drug significantly reduces the recovery period, and also decreases the risk of complications.
В результаті роботи препарату значно скорочується період одужання, а також зменшується ймовірність виникнення ускладнень.Black rice is also useful in the postpartum period, the recovery period after illness, with anemia,
Чорний рис також корисний у післяродовий During the recovery period it may be uncomfortable,
пацієнт погано підготувався до процедури, під час відновного періоду можуть виникнути деякі ускладнення.Against the background of a partial crossing of the right recurrent laryngeal nerve, the recovery period, as a rule, takes up to six months.
На тлі часткового перетину правого поворотного гортанного нерва відновлювальний період займає, як правило, до півроку.In the event that the disease has already begun, it is desirable to have halotherapy in the recovery period(and only when the body normalizes body temperature).
У випадку вже почалося захворювання бажано провести галотерапию в період одужання(і тільки коли у дитини нормалізується температура тіла).Now it's safe to say that the recovery period in Russian-Turkish relations is complete,
Зараз можна з упевненістю констатувати, що період відновлення російсько-турецьких зв'язків завершено,
