Приклади вживання The time period Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The time period shown in the series covers events between April
Once the time period has been determined,
A police department shall grant temporary residence for the purpose of special activities for the time period necessary in order to achieve the purpose,
Підрозділ поліції видасть посвідку на тимчасове проживання з метою здійснення окремого виду діяльностi на період, необхідний для досягнення мети,Procuring entities may reduce the time period for tendering set out in paragraph 3 by five days for each one of the following circumstances.
Замовник може скоротити строк для надання пропозицій відповідно до пункту 3 на п'ять днів за кожної з таких обставин.Extend the time period of receiving calls from customers(for example,
Розширити часовий проміжок прийому дзвінків від клієнтів(наприклад,The time period doesn't consult with a selected type
tested the simulation over the time period from 1950 to 2100.
протестували імітацію за період з 1950 по 2100 рік.tap Clean quarantine list after icon and select the time period of your choice.
натисніть Очистити список карантину після і виберіть кращий вам період часу.The time period usually begins at the time of diagnosis
Проміжок часу зазвичай починається з моменту встановлення діагнозуThis short film covers the time period between the first violent clashes in Kyiv in early December 2013
Цей короткометражний фільм охоплює часовий проміжок між першими насильницькими сутичками в Києві на початку грудня 2013A procuring entity may reduce the time period for tendering set out in paragraph 3 to no less than 10 days if.
Замовник може скоротити строк для подання тендерних пропозицій, встановлений відповідно до пункту 3, не менше, ніж до 10 днів, якщо.It should be borne in mind that the time period for creating a Public Joint Stock Company is at least 7-8 months.
При цьому потрібно враховувати, що термін створення Публічного акціонерного товариства- мінімум 7-8 місяців.habits in the past when we know from general knowledge that the time period has finished.
звичками, коли ми знаємо із загальних відомостей, що період часу завершений.by the world's regions for the time period of 2005-2014 has been conducted.
залучення прямих іноземних інвестицій(ПІІ) по регіонах світу за період 2005- 2014 рр.which indicates the time period in which you can get to the attraction without waiting in the general queue.
на якому зазначений часовий проміжок, в який ви зможете потрапити на атракціон без очікування в загальній черзі.A procuring entity may reduce the time period for tendering established in accordance with paragraph 3 to not less than 10 days where.
Замовник може скоротити строк для подання тендерних пропозицій, встановлений відповідно до пункту 3, не менше, ніж до 10 днів, якщо.In accordance with the law, the time period for making a decision on issuance of license, which is also held in practice,
Згідно із законом термін прийняття рішення про видачу ліцензії становить 10 робочих днів,tap Store reports for icon and select the time period of your choice.
натисніть Зберігати звіти і виберіть бажаний вами період часу.We shall provide and implement logistics for deploying the Black Sea Fleet in Odesa region for the time period of the occupation of Crimea.
Надамо і реалізуємо логістику базування Чорноморського флоту в Одеському регіоні на період окупації Криму.If the store is highway, the time period is constrained 10 PM to 6 am.
Якщо поруч з магазином знаходиться автомобільна траса, часовий проміжок обмежується з 10 вечора до 6 ранку.
