Приклади вживання The republic of ireland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is an illegal organisation in the Republic of Ireland and is designated a terrorist organisation in the United Kingdom, New Zealand and the United States.
Її визнали незаконною організацією у Республіці Ірландія та терористичною- у Великобританії, Новій Зеландії і США.A separate small study in the Republic of Ireland released in June also found microplastic contamination in a handful of tap water and well samples.
Окреме невелике дослідження, яке проводилося в Республіці Ірландія та було оприлюднене у червні, також знайшов мікропластичне забруднення у декількох зразках водопровідної води та свердловин.There are a dozen Catholic hospitals in the Republic of Ireland, all of which receive state funding.
На даний час в Республіці Ірландія працює 12 католицьких лікарень і усі вони отримують державне фінансування.It is a common dish in the Republic of Ireland, Australia,[16] New Zealand,
Це поширене блюдо в Ірландії, Австралії,[16] Новій ЗеландіїNow, Ryanair competes in the Republic of Ireland on the same conditions that Lufthansa has in Germany.
Сьогодні, лоукост РайнЕйр, в республіці Ірландія, конкурує на тих самих умовах, що й ЛюфтХанса в Німеччині.Up until 2014, the tech company had been exploiting a loophole in tax laws in the US and the Republic of Ireland known as the"double Irish".
У 2014 році компанія використовувала лазівку у податковому законодавстві США та Ірландії, яка називається double Irish.After Brexit, the 310 mile border between Northern Ireland and the Republic of Ireland will become the UK's border with the EU.
Після"Brexit" кордон між Північною Approximately 4.6 million live in the Republic of Ireland and 1.8 million live in Northern Ireland. .
З них 4, 6 мільйона живе в Ірландській Республіці і лише 1, 8 мільйона- в Північній Ірландії.Асоціація українців в Республіці Ірландія(АУРІ) є громадським об'єднанням українців, які проживають в Up until 2014, Apple had been exploiting a loophole in tax laws in the US and the Republic of Ireland known as the“double Irish”.
До 2014 року Apple використовувала лазівку в податковому законодавстві США та Ірландії, відому як double Irish.Johnson said he would not carry out checks on the border between the Republic of Ireland and Northern Ireland. .
Джонсон заявив, що не буде проводити перевірки на кордоні між Республікою Ірландія і Північною In the Republic of Ireland are the two official languages:
У Республіці Ірландія офіційними є дві мови:only course of its type to be offered in the Republic of Ireland.
єдиний курс у своєму роді, які будуть запропоновані в Ірландії.Last year the Republic of Ireland voted to overturn the abortion rights ban by 66.4% to 33.6%.
Республіка Ірландія проголосувала в переважній більшості за скасування заборони абортів: 66,4% до 33,6%.operates this Site from the Republic of Ireland and makes no representation that these materials are appropriate
здійснює управління цим Сайтом із Республіки Ірландія та не дає запевнень у тому, що ці матеріали є прийнятнимиWe will deliver a practical solution that allows the maintenance of the Common Travel Area with the Republic of Ireland.
Ми знайдемо практичне рішення, яке дозволить зберегти для подорожувальників режим відкритих кордонів з Республікою Ірландія”.Currently, there are 12 Catholic hospitals in the Republic of Ireland and all of them receive state funding.
На даний час в Республіці Ірландія працює 12 католицьких лікарень і усі вони отримують державне фінансування.In Google's case, its tax structure allows it to pay tax in the Republic of Ireland, even when sales appear to relate to the UK.
У випадку з Google структура оподаткування компанії дозволяє їй платити податок в Ірландії, навіть коли продажі мають відношення до Великої Британії.The Republic of Ireland is the only country in Europe with which we have a land border.
