THE SAME FUNCTION - переклад на Українською

• ту ж функцію
• ті ж функції

Приклади вживання The same function Англійська мовою та їх переклад на Українською

that are serving the same function should have the same look and feel.
що виконує ту ж функцію, повинні мати той самий вигляд.

A programming system component costs at least three times as much as a stand-alone program of the same function.
Компонент програмного комплексу коштує, принаймні, втричі більше, ніж автономна програма з тими ж функціями.

The same function is able to successfully meet
Ту ж саму функцію здатний з успіхом виконувати і особливий датчик-імплантант,

more design elements serve the same function, make sure they look
більше елементів дизайну виконують однакові функції, переконайтеся, що вони виглядають

The gerund always has the same function as a noun, although it looks like a verb.
Герундій завжди виконує ту саму функцію, що й іменник, хоча виглядає як дієслово.

Suppose, according to their purpose, they perform the same function as the wrenches, but the socet heads- This is not a separate standalone tool.
Нехай за своїм призначенням вони виконують ту ж саму функцію, що й гайкові ключі, але торцеві головки- це не окремий самостійний інструмент.

Бухгалтерией может заниматься руководитель курсов, the same function sometimes instruct specialists,
Бухгалтерією може займатися керівник курсів, цю ж функцію іноді доручають фахівцям,

Although cassettes and freewheels perform the same function and look almost the same when installed, they have important mechanical differences
Хоча обидва типи систем задніх зірочок виконують однакову функцію і після встановлення виглядають майже так само, вони мають важливі

The same function is performed and colors- bright surfaces
Таку ж функцію виконує і колірна гамма- світлі поверхні

Legalization performs the same function as the apostille, but only in the non-member states of the Hague Convention.
Легалізація виконує таку ж функцію, як і апостиль, але тільки в тих країнах, які не приєдналися до Гаазької конвенції.

By the way, the same function is carried in for itself
До речі, таку ж функцію несуть в собі і паливні баки,

Our institution actually performs the same function as the state shelter,
Наш заклад фактично виконує таку ж функцію, як і державний притулок,

Supposedly, the Great Pyramid at Giza served essentially the same function, hiding alien artifacts
Імовірно, Велика піраміда в Гізі служила по суті тієї ж самої функції, приховуючи чужі артефакти

Sections and clauses usually perform the same function of dividing the document into smaller portions
Розділи і пункти зазвичай виконують ту ж саму функцію поділу документа на менші частини,

Interior doors perform almost the same function with the difference that they do not protect the entire house from invasion,
Міжкімнатні двері виконують майже такі ж функції з тією різницею, що вони захищають від вторгнення не весь будинок, а особистий простір

As the chamber of the federal states, the Bundesrat has the same function as those Second Chambers in other federal states that are mostly referred to as the Senate.
Як земельна палата Бундесрат має таку саму функцію, як і другі палати в інших федеративних дер­жавах, які здебільшого мають назву сенат.

So you got the same function written for the arguments"x" and"-x".
Таким чином, ви отримали одну й ту ж функцію, записану для аргументів«х» і«-х».

(The same function is performed by Schwann cells in the peripheral nervous system).
(Ту ж саму функцію виконують клітини Шванна в периферійній нервовій системі.).

insects serve the same function, each evolved independently,
комах виконують однакові функції, кожне з цих крил еволюціонувало незалежно,

insects serve the same function, each evolved independently,
комах виконують однакові функції, кожне з цих крил еволюціонувало незалежно,