Приклади вживання The slowdown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even policymakers in China, which has seemed relatively immune to the slowdown, have taken note of weakening domestic demand.
Навіть політики в Китаї, які здавалися відносно стійкими до спадів, помітили ослаблення внутрішнього попиту.Menopause and menopause are inseparable concepts, because with the slowdown in the production of hormones comes the cessation of menstrual function.
Клімакс і менопауза- це нероздільні поняття, адже з уповільненням вироблення гормонів настає припинення менструальної функції.Within CEE the slowdown in growth, and in some cases recession,
Reflecting the slowdown in global economic growth,
Відображаючи уповільнення темпів зростання світової економіки,SysTweak RegClean Pro the software fixes the slowdown of your PC, eliminate registry errors and improve your computer's performance.
SysTweak RegClean Pro- Програма для виправлення уповільнення вашого ПК, усунення помилок реєстру і поліпшення продуктивності комп'ютера.In addition, the slowdown in global economic growth expected by the International monetary Fund
Окрім того, уповільнення темпів зростання світової економіки, очікуване Міжнародним валютним фондом і Світовим банком,The slowdown in investment is expected to cut next year's global oil
Ескалація торгових воєн призвела до уповільнення темпів зростання світової торгівлі, що вже почало позначатися на китайській економіці.Найстрашніше, що вповільнення циркуляції сьогодні відбувається швидшими темпами, ніж було спрогнозовано вченими.such as India and Brazil, the slowdown is even more pronounced this year," she added.
Всесвітній банк переглянув прогнози цін сировинних товарів в бік зниження на тлі уповільнення темпів зростання світової економіки і надлишку пропозиції.Alexei Kholodov, CEO:"The Russian market of pay-TV the past several quarters demonstrates the slowdown in new connections.
Олексій Холодов, генеральний директор:«Російський ринок платного ТБ останні кілька кварталів демонструє зниження темпів зростання нових підключень.In some of the largest emerging market economies, such as India and Brazil, the slowdown is even more pronounced this year," Georgieva said.
В деяких із найбільших emerging markets, наприклад в Індії та Бразилії, уповільнення зростання є ще серйознішим",- заявила Георгієва.прогноз передбачає відновлення економік Росії і Бразилії після уповільнення зростання.In addition, despite the slowdown in nominal and real wages,
Крім того, незважаючи на уповільнення номінальної та реальної з/п,The slowdown in inflation proved to be more significant than envisaged by the NBU in the forecasts published in its 2019 inflation reports(6.3% in late 2019), and in the estimates of other expert organizations.
Сповільнення інфляції виявилося суттєвішим, ніж передбачалося в прогнозах НБУ, опублікованих в Інфляційних звітах упродовж 2019 року(6,3% на кінець року), а також у оцінках інших експертних організацій.Explosive Seed is the main source of problems, because the slowdown is too effective at first,
Вибухові Сім'я є основним джерелом проблем, тому що уповільнення дуже ефективні на перших порах,This“stability in Russia” can be illustrated by the following: the slowdown in the fall of GDP in the country in 2016 as compared with 2015;
Про таку«стабільність в Росії» свідчить наступне: зниження темпів падіння ВВП в країні в 2016 році у порівнянні з 2015 роком;With lots of people rendered economically incapable, the slowdown during the post recession phase has left us with no option other than making wise investments
З великою кількістю людей надав економічно недієздатним, уповільнення під час фази спаду повідомлення залишила нам іншого вибору, окрім створення мудрі інвестиціїрозвиток сільських територій, і сповільнення урбанізації, зменшення темпів вимиранні українського села.
